Niccolò Machiavelli Niccolò Machiavelli föddes den 3 maj 1469 och dog den 21 juni 1527 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det är bättre att vara fruktad än älskad, om du inte kan vara båda.  It is better to be feared than loved, if you cannot be both Rädsla

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bättre att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fruktad än älskad, om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) båda. (=bägge)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror bobätottotrore atottot vovarora fofrorukoktotadod änon älolsoskokadod, omom dodu inontote kokanon vovarora bobådoda.

Baklänges:  Adåb arav nak etni ud mo ,dakslä nä datkurf arav tta erttäb rä teD.

SMS-svenska:

Dt R bät3 att vara fruktad N älskad,om du inT kan vara båda.

---

Liknande ordspråk:

Det är bättre att vara fruktad än älskad, om du inte kan vara båda.  It is better to be feared than loved, if you cannot be both Niccolò Machiavelli (1469-1527) Rädsla

Det är mycket säkrare att vara fruktad än älskad.  Det er meget sikrere at være frygtet end elsket Niccolò Machiavelli (1469-1527) Fruktan

Det är bättre att vara hatad för den man är än att vara älskad för något man inte är.  It is better to be hated for what you are than to be loved for something you are not. André Gide (1869-1951) Kärlek

Den har funnits i många år. Jag tror att den gör dem båda bättre. Man vet att ska jag vara bäst i världen då måste jag ta ytterligare steg för att vara bättre än Frida eller bättre än Ebba i deras fall. Det är väldigt positivt. Sen måste den ligga på rätt nivå, det får inte vara rivalitet, mer en konkurrensfördel att vi har två som är så starka. (27 nov 2022, i ett intervju med SVT Sport angående duellen mellan Ebba Andersson och Frida Karlsson.)

Bättre att vara hatad för den man är än älskad för den man inte är. André Gide (1869-1951) Hat

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!