Samuel Smiles Samuel Smiles föddes den 23 december 1812 och dog den 16 april 1904 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Hoppet är som solen, som, när vi färdas mot den, kastar skuggan av vår börda bakom oss.  Hope is like the sun, which, as we journey toward it, casts tha shadow of our burden behind us Hopp

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hoppet är (=befinner sig, vara) som (=såsom) solen, som, (=såsom) när vi färdas (=bege, fara, resa, åka) mot (=till) den, kastar skuggan av (=avbruten, från, bruten) vår börda (=tynga, påfrestning, last, belastning) bakom (=bakanför) oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohopoppopetot äror sosomom sosololenon, sosomom, nonäror vovi fofärordodasos momotot dodenon, kokasostotaror soskokugoggoganon avov vovåror bobörordoda bobakokomom osossos.

Baklänges:  Sso mokab adröb råv va nagguks ratsak ,ned tom sadräf iv rän ,mos ,nelos mos rä teppoH.

SMS-svenska:

hopPt R som ¤1,som,nR vi fRdas mot d1,kastar sQggan av vår börda bakom oss.

---

Liknande ordspråk:

Små barn ska inte vistas för länge ute i solen. Sök er till en lekplats i skuggan, eller undvik att vara ute när solen är som starkast. (5 jul 2024, i en nyhetsartikel om riskerna med barn i solen.)

Avundsjuka är skuggan som succén kastar.  Misunnelse er skyggen som suksessen kaster. Robert Lembke Avundsjuka

Håll ansiktet mot solen så ser du inte skuggan. Helen Keller (1880-1968) Pessimism och Optimism

Håll ansiktet mot solen, då märker du inte skuggan.  Hold ansiktet mot solen, så merker du ikke skyggen. Helen Keller (1880-1968) Optimisme

När man ser en jätte ska man notera hur högt solen står på himlen och se upp så att det inte är skuggan av en dvärg. Friedrich Leopold von Hardenberg Dvärg

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!