Dave Barry Dave Barry föddes den 3 juli 1947 - best known for his weekly newspaper column. b. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Vi journalister... är ocksÃ¥ väldigt imponerade av vetenskapsmän, och, för att vara ärlig, publicerar vi nästan vilken tokighet som helst, som de berättar för oss, i synnerhet om det har med yttre rymden att göra.  We journalists... are also extremely impressed with scientists, and we will, frankly, print just about any wacky thing they tell us, especially if it involves outer space. Journalister

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi journalister... är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) väldigt (=enormt, himla, oerhört) imponerade av (=avbruten, från, bruten) vetenskapsmän, och, (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ärlig, (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) publicerar vi nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) vilken tokighet som (=såsom) helst, som (=såsom) de (=dom) berättar för (=ty, förut, stäv) oss, i synnerhet om (=runt, ifall, försåvitt) det har med (=tillsammans) yttre (=skal, utseende, utsida, extern) rymden att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi jojourornonalolisostoteror... äror ocockoksosÃ¥ voväloldodigogtot imompopononeroradode avov vovetotenonsoskokapopsosmomänon, ocochoh, foföror atottot vovarora ärorloligog, popuboblolicoceroraror vovi nonäsostotanon vovilolkokenon totokokigoghohetot sosomom hohelolsostot, sosomom dode boberorätottotaror foföror osossos, i sosynonnonerorhohetot omom dodetot hoharor momedod ytottotrore rorymomdodenon atottot gogörora.

Baklänges:  ar¶Ãg tta nedmyr ertty dem rah ted mo tehrennys i ,sso r¶Ãf ratt¤Ãreb ed mos ,tsleh mos tehgikot nekliv nats¤Ãn iv rarecilbup ,gilr¤Ã arav tta r¶Ãf ,hco ,n¤Ãmspaksnetev va edarenopmi tgidl¤Ãv ¥Ãskco r¤Ã ...retsilanruoj iV.

SMS-svenska:

vi journalistR...R ocxå väldigt imponRaD av Vt1skapsmN,&,för att vara Rlig,publiCrar vi nästan vilk1 tokighet som hLst,som D Brättar för oss,i synnRhet om Dt har med yt3 rymd1 att göra.

---

Liknande ordspråk:

Det blir nästan kitsch, det här skulle kunna vara en logga för vilken organisation som helst. (2 feb 2022, efter långt och noggrant arbete har Frölunda landat i sitt nya klubbmärke. Men SVT:s designkritiker Dennis Dahlqvist är inte helt nöjd.)

Jag älskar fotbollen jättemycket. Men den har också nästan dödat mig, för att vara ärlig. (26 mar 2019, på superettans upptaktsträff)

Sedan 1700-talet har vetenskapsmän accepterat att nedfallna stenar kom från rymden, så som naturfenomen var det inte okänt. (26 jan 2021, när han pratar om meteoritnedslaget 1869.)

Jag förstår att du är misstänksam mot journalister, det är jag ärligt talat också. Men jag vill vara helt ärlig mot dig: de uppgifter som finns om RG som varit ute på olika sajter skulle förmodligen tjäna mer på att publiceras i main stream media. (10 mar 2015, i en mejlkonversation med Vidar Nord från Fria Tider.)

När det var som värst visste jag inte om jag någonsin skulle komma tillbaka. Att jag gick ut med det så tidigt har hjälpt mig också. Jag behövde inte ljuga, kunde vara ärlig med allt och kunde då också vara ärlig med mina egna känslor. (25 mar 2022, I ett intervju med SVT Sport.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!