Roger L' Estrange

Det är med våra passioner som med eld och vatten: de är goda tjänare men dåliga herrar. Lidelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) våra passioner som (=såsom) med (=tillsammans) eld (=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand) och (=et, samt) vatten: (=diväteoxid) de (=dom) är (=befinner sig, vara) goda tjänare (=passopp) men (=ändock, skada) dåliga herrar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror momedod vovÃ¥rora popasossosiononeror sosomom momedod eloldod ocochoh vovatottotenon: dode äror gogododa totjojänonarore momenon dodÃ¥loligoga hoherorroraror.

Baklänges:  rarreh agil¥Ãd nem eran¤Ãjt adog r¤Ã ed :nettav hco dle dem mos renoissap ar¥Ãv dem r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R med våra passionR som med Ld & vatt1:D R goda tjNare m1 dåliga hRar.

---

Liknande ordspråk:

Det är med våra passioner som med eld och vatten; de är goda tjänare men dåliga herrar.

Den största orsaken till vårt elände är mindre våldsamheten i våra passioner än svagheten i våra dygder.

Egoismen, som får skulden för alla våra missgärningar, förtjänar ofta rosas för våra goda gärningar.

Det finns inga grymmare tyranner än våra passioner.

Om vi motstår våra passioner beror det mera på deras svaghet än vår styrka. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Frestelser

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!