Dave Ellis

Han var en trevlig kille. Han var alltid hjälpsam, alltid ivrig och entusiastisk över allt.  He was a nice guy. He was always helpful, he was always keen and enthusiastic about everything.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han var (=varje, varenda, vart) en (=någon) trevlig (=rar, hygglig, munter, snäll, artig, trivsam, tilltalande, sympatisk, vänlig, angenäm, behaglig, gemytlig) kille. (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) Han var (=varje, varenda, vart) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) hjälpsam, (=tjänstvillig) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) ivrig (=eldig, het, brinnande, entusiastisk, otålig, uppspelt, angelägen) och (=et, samt) entusiastisk (=ivrig, brinnande, begeistrad) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) allt. (=allting, alltsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon vovaror enon totrorevovloligog kokilollole. Hohanon vovaror alolloltotidod hohjojälolpopsosamom, alolloltotidod ivovrorigog ocochoh enontotusosiasostotisoskok övoveror alolloltot.

Baklänges:  Tlla revö ksitsaisutne hco girvi ditlla ,maspläjh ditlla rav naH .ellik gilvert ne rav naH.

SMS-svenska:

han var 1 3vlig kille.han var alltid hjälpsam,alltid ivrig & 1tusiastisk övR allt.

---

Liknande ordspråk:

En trevlig kille - charmig, entusiastisk, ivrig och blygsam.

a lovely guy - charming, enthusiastic, eager and modest.

Han var alltid så trevlig och hjälpsam. Det är svårt att tro att han kunde göra något sånt. (8 jan 2025, när han pratar om offret och hans personlighet.)

Han var en otrolig bra kille, alltid snäll, omtänksam och hjälpsam. (28 jul 2011, efter terroraktionen på Utøya)

Han var en utrolig flott gutt, alltid blid, omtenksom og hjelpsom. (28 jul 2011, etter terroraksjonen på Utøya)

Han ser fortfarande sin mor hjälpa honom allt som oftast, se till honom. Under de tidiga åren hjälpte hon verkligen honom att komma igenom mycket. Hon var så entusiastisk för hans skull, ibland kanske mer än vad en 15-åring skulle uppskatta. Men hon var alltid entusiastisk och hon var alltid där.

He still sees his mother helping him all the time, looking over him. In the early years, she really helped him get through a lot. She was so excited for him, sometimes more maybe than a 15-year-old might like. But she was always excited and she was always there.

Jag är entusiastisk för att han är en bra tränare. Jag visste inte vad jag skulle vänta mig i början, men han verkar vara en trevlig kille. Jag är entusiastisk och glädjestrålande över att vi nu har någon som kan leda oss.

I'm excited because he's a great coach. I didn't know what to expect at first, but he seems like a great guy. I'm excited and thrilled that we have somebody to lead us now.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!