David Cook

Det goda nytt är att hon lever och vi är tacksamma för det. Hon ser något ansträngd ut som man kan vänta sig.  The good news is she's alive, and we're grateful for that. She looks somewhat strained as we would expect.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det goda nytt är (=befinner sig, vara) att hon lever och (=et, samt) vi är (=befinner sig, vara) tacksamma för (=ty, förut, stäv) det. Hon ser något ansträngd (=mödosam, spänd) ut som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) vänta (=avvakta) sig.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot gogododa nonytottot äror atottot hohonon lolevoveror ocochoh vovi äror totacockoksosamommoma foföror dodetot. Hohonon soseror nonågogotot anonsostotroränongogdod utot sosomom momanon kokanon vovänontota sosigog.

Baklänges:  Gis atnäv nak nam mos tu dgnärtsna togån res noH .ted röf ammaskcat rä iv hco revel noh tta rä ttyn adog teD.

SMS-svenska:

Dt goda nytt R att hon levR & vi R tacxamma för Dt.hon Cr något anstrNgd ut som man kan vNta sig.

---

Liknande ordspråk:

Vi lever i en kultur som berättar för oss att du inte ska behöva vänta på något, eller värre, att det är fel om du måste vänta. Jag är trädgårdsmästare. Jag vet att det inte finns någonting fel med att vänta och att en del av glädjen faktiskt ligger i väntan.

We live in a culture that tells us you shouldn't have to wait for anything, or worse, that something is wrong if you have to wait. I'm a gardener. I know there's nothing wrong with waiting and, in fact, that some of the joy is tied up in the waiting.

Låt oss idag välja att släcka vår törst efter det "bra livet" som vi tror att andra lever genom att erkänna det goda som redan finns i våra liv. Då kan vi ge universum gåvan av våra tacksamma hjärtan.

Let's choose today to quench our thirst for the ''good life'' we thinks others lead by acknowledging the good that already exists in our lives. We can then offer the universe the gift of our grateful hearts.

Passagerare som ska flyga från Norge kan välja att avboka resan eller vänta på ett nytt flyg. Om de får besked om att vänta på ett nytt flyg, har de rätt till förplevnad medan de väntar. (2 dec 2010, när passagerare ska flyga från Norge och har rätt till förtäring medan de väntar.)

Passasjerene som skal fly fra Norge kan velge å kansellere reisen eller vente på nytt fly. Dersom de får beskjed om å vente på et nytt fly, har de krav på forpleining mens de venter. (2 dec 2010, når passasjerer skal fly fra Norge og har krav på forpleining mens de venter.)

Hemligheten bakom att så många konstnärer lever så länge är att varje målning är ett nytt äventyr. Så ni ser, de ser alltid fram emot något nytt och spännande. Hemligheten är att inte se tillbaka.

The secret to so many artists living so long is that every painting is a new adventure. So, you see, they're always looking ahead to something new and exciting. The secret is not to look back.

Om han är orolig för en ansträngd arbetsmarknad, vänta tills han ser massiva uppsägningar i fysiska butiker under de kommande två åren.

If he's worried about tight employment, wait until he sees massive layoffs in brick and mortar companies over the next two years,

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!