När man får se det som man älskat och ärat över allting skymfas och smutsas av en ny ungdom - då vet man vad klockan är slagen. Då är man gammal. Åldrandet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) älskat och (=et, samt) ärat över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) allting (=alltsamman, allt) skymfas och (=et, samt) smutsas av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) ny (=nykomling) ungdom (=uppväxttid, tonår, yngling) - då (=emedan, förr) vet man (=idiot, kille, karl) vad (=hur sa) klockan är (=befinner sig, vara) slagen. (=besegrad, överträffad) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) gammal. (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror momanon fofÃ¥ror sose dodetot sosomom momanon älolsoskokatot ocochoh äroratot övoveror alolloltotinongog soskokymomfofasos ocochoh sosmomutotsosasos avov enon nony unongogdodomom - dodÃ¥ vovetot momanon vovadod koklolocockokanon äror soslolagogenon. DodÃ¥ äror momanon gogamommomalol.

Baklänges:  lammag nam r¤Ã ¥ÃD .negals r¤Ã nakcolk dav nam tev ¥Ãd - modgnu yn ne va sastums hco safmyks gnitlla rev¶Ã tar¤Ã hco taksl¤Ã nam mos ted es r¥Ãf nam r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR man får C Dt som man älskat & Rat övR allting skymfas & smutsas av 1 ny ungdom - då Vt man vad klockan R slag1.då R man gammal.

---

Liknande ordspråk:

Tiden lider, ty klockan är slagen.

Takt är den inre röst som säger oss vad klockan är slagen. Maurice Chevalier (1888-1972) Takt

De gamla tror allting, de medelålders misstänker allting, de unga vet allting. Oscar Wilde (1854-1900) Åldrandet

Jag har ännu inte träffat en man som älskat godheten så högt som han älskat kvinnor Konfucius (555 f.Kr.-479 f.Kr.) Män

Jag håller det för sant, vad än som händer; Jag känner det, när jag sörjer mest; 'Det är bättre att ha älskat och förlorat, Än aldrig ha älskat alls. Alfred Tennyson (1809-1892) Kärlek

Det är julafton om 46 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!