Diogenes Läs om Diogenes på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

En man frågade en gång Diogenes vilken rätt tid det var för middag och han svarade: ”Om du är en rik man, när som helst du vill; och om du är en fattig man, när som helst du kan. Välgång

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) man (=idiot, kille, karl) frågade en (=någon) gång (=väg, passage) Diogenes vilken rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) tid (=skede, tidrymd) det var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) middag (=middagsmål) och (=et, samt) han svarade: ”Om du (=ni) är (=befinner sig, vara) en (=någon) rik (=fyllig, tät, ymnig, välbärgad, förmögen) man, (=idiot, kille, karl) när som (=såsom) helst du (=ni) vill; och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) är (=befinner sig, vara) en (=någon) fattig (=arm, torftig, påver, utfattig) man, (=idiot, kille, karl) när som (=såsom) helst du (=ni) kan. (=har kunskap i)

---

Översatt till rövarspråket:  Enon momanon fofrorågogadode enon gogånongog Dodiogogenonesos vovilolkokenon rorätottot totidod dodetot vovaror foföror momidoddodagog ocochoh hohanon sosvovaroradode: ”Omom dodu äror enon rorikok momanon, nonäror sosomom hohelolsostot dodu vovilollol; ocochoh omom dodu äror enon fofatottotigog momanon, nonäror sosomom hohelolsostot dodu kokanon.

Baklänges:  nak ud tsleh mos r��n ,nam gittaf ne r�� ud mo hco ;lliv ud tsleh mos r��n ,nam kir ne r�� ud mO��� :edaravs nah hco gaddim r��f rav ted dit tt��r nekliv senegoiD gn��g ne edag��rf nam nE.

SMS-svenska:

1 man frågaD 1 gång diog1S vilk1 rätt tid Dt var för middag & han svaraD:”om du R 1 rik man,nR som hLst du vill;& om du R 1 fattig man,nR som hLst du kan.

---

Liknande ordspråk:

Om du vill döda vilken idé som helst i världen, låt en kommitté arbeta med den.

Män älskar vilken kvinna som helst de vill sova med. Det är biljetten till inträdet. - Richard

Ukupunktur: Uråldrig asiatisk läkemetod, enligt vilken mindre fyrsträngade stränginstrument trycks in genom huden. De bör helst vara rätt små.

På skidor har jag rätt; jag har sprungit mig fram; de frågade var jag skulle; jag svarade: jag skall hem. Henrik Ibsen (1828-1906) Sport

Jag kan inte införlika mig med att vilken mansperson som helst på den här bjudningen jag är på ska ha social rätt att hålla i mig till musik. Det är ytterst få manspersoner jag har lust att hålla i och jag ska be att få bestämma själv.

Det är julafton om 97 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!