Alla äktenskap är lyckliga; det är när man ska bo ihop efteråt som skapar alla problemen. Äktenskap, Skilsmässa, Familj

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) äktenskap (=giftermål, gifte) är (=befinner sig, vara) lyckliga; det är (=befinner sig, vara) när man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) bo (=husera, hem, lya) ihop (=tillsammans) efteråt (=sedan) som (=såsom) skapar alla (=varje, samtliga) problemen.

---

Översatt till rövarspråket:  Alollola äkoktotenonsoskokapop äror lolycockokloligoga; dodetot äror nonäror momanon soskoka bobo ihohopop efoftoteroråtot sosomom soskokapoparor alollola poproroboblolemomenon.

Baklänges:  Nemelborp alla rapaks mos tåretfe pohi ob aks nam rän rä ted ;agilkcyl rä paksnetkä allA.

SMS-svenska:

alla äkt1skap R lyckliga;Dt R nR man ska bo ihop FtRåt som skapar alla problM1.

---

Liknande ordspråk:

I Hollywood är alla äktenskap lyckliga. Problemen uppstår vid försöken att leva tillsammans.

Ja, det handlar om att ge frågan en centralare roll och betona att alla måste hjälpas åt. Min erfarenhet är att det är lättare att ta sig an problemen med dagvattnet i ett tidigt skede, än att göra anpassningar efteråt. (10 okt 2019, nyhetsartikel om Norrköpings nya riktlinje för dagvattenhantering)

Jag tror att normen säger att det inte gör så mycket att skräpa ned. Man låter det passera och tänker inte på konsekvenserna. Om alla förstod att de små skräpbitarna tillsammans skapar de jättestora problemen med plast i haven kanske en del skulle tänka sig för. (25 apr 2018, när Petra Holgersson talar om ökningen av skräp på svenska stränder i nyhetsartikeln.)

Han och jag pratar nästan varje dag, fast om mer vardagliga saker. Han ringde ju direkt när han kunde efter han gått vidare till finalen. Men det var svårt att höra för alla skrek och var så lyckliga i bakgrunden. Han sa i alla fall ”Jag svek inte, jag fixade det, jag klarade av det”. (22 maj 2021, när familjen laddar upp inför finalen.)

Det finns bara två slags äktenskap - de lyckliga och de som man hör talas om. Carl Hammarén (1922-1990) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

Här har vi samlat ordspråk i 13030 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!