Det trista med(=tillsammans)min(=uttryck)fru(=hustru, frugan, maka)är(=befinner sig, vara) att hon är(=befinner sig, vara) ett fnask(=slampa, prostituerad) i köket och(=et, samt)en(=någon) kokerska i sängen.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot totrorisostota momedod mominon fofroru äror atottot hohonon äror etottot fofnonasoskok i kokökoketot ocochoh enon kokokokerorsoskoka i sosänongogenon.
Baklänges:
negn¤Ãs i aksrekok ne hco tek¶Ãk i ksanf tte r¤Ã noh tta r¤Ã urf nim dem atsirt teD.
SMS-svenska:
Dt trista med min fru R att hon R ett fnask i köket & 1 kokRska i sNg1.