Ordspråk från England

En man är så god som han ska, en kvinna så dålig som hon vågar. Äktenskap, Skilsmässa, Familj

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) som (=såsom) han ska, (=skall) en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) så (=odla, plantera) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) som (=såsom) hon vågar.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon momanon äror soså gogodod sosomom hohanon soskoka, enon kokvovinonnona soså dodåloligog sosomom hohonon vovågogaror.

Baklänges:  Ragåv noh mos gilåd ås annivk ne ,aks nah mos dog ås rä nam nE.

SMS-svenska:

1 man R så god som han ska,1 kvinna så dålig som hon vågar.

---

Liknande ordspråk:

En kvinna vågar allt när hon älskar - eller hatar.

En kvinne våger alt når hun elsker - eller hater

En kvinna vågar allt när hon älskar - eller hatar.

En kvinne våger alt når hun elsker - eller hater.

En kvinna vågar allt, när hon älskar eller hatar.

Ingen kvinna är så dålig att hon inte är mannens bättre hälft.  Ingen kvinde er så dårlig, at hun ikke kan være mandens bedre halvdel Coco Chanel (1883-1971) Kvinnor

Ingen kvinna är så dålig att hon inte kan vara mannens bättre hälft. Coco Chanel (1883-1971) Pojkar och Män

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!