Förlåt mig så mycket, det var inte meningen att jag skulle stövla hem halvfull halv tre på natten. Mina pengar tog slut. Äktenskap, Skilsmässa, Familj

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förlåt mig så (=odla, plantera) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) meningen att jag skulle stövla hem (=bo, bostad, hushåll, boning) halvfull halv tre på (=ettrig, kungen, villig) natten. Mina pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) tog slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  FoförorlolÃ¥tot momigog sosÃ¥ momycockoketot, dodetot vovaror inontote momenoninongogenon atottot jojagog soskokulollole sostotövovlola hohemom hohalolvovfofulollol hohalolvov totrore popÃ¥ nonatottotenon. Mominona popenongogaror totogog soslolutot.

Baklänges:  tuls got ragnep aniM .nettan ¥Ãp ert vlah llufvlah meh alv¶Ãts elluks gaj tta negninem etni rav ted ,tekcym ¥Ãs gim t¥Ãlr¶ÃF.

SMS-svenska:

förlåt mig så mycket,Dt var inT m1ing1 att jag sQlle stövla hM ½full ½ 3 på natt1.mina p1gar tog slut.

---

Liknande ordspråk:

Någon i receptionen gav min nyckel till någon som gick in i mitt rum och öppnade min resväska. Den var låst med kod. Denna någon tog då mina två telefoner, mina pengar och en klocka som jag fått av min fru. Den går inte att köpa för pengar. Hotellet tog aldrig ansvar och gjorde ingen ansträngning alls för att jag skulle återfå mina saker. (24 apr 2019, efter att han blev drabbad av inbrott i sitt hotellrum i Etiopien)

Jag har varit på sjukhus hela natten, fram till halv fem, för att försöka kolla upp det man kan. Bilderna de tog var ganska dåliga, de visade att det inte är någon stor fraktur men det skulle fortfarande kunna vara en spricka i någon del av benet. Det gör man ingenting åt, utan smärtan avgör hur mycket man klarar av. (7 maj 2025, efter kraschen under etapp 3 i La Vuelta Femenina.)

Det är inte acceptabelt. Det är inte mina pengar och det är inte mina anställdas pengar utan det är kommuninvånarnas pengar som man har hanterat på ett felaktigt sätt. (26 jan 2018, när han pratade om den felaktiga hanteringen av kommunens pengar)

Obeskrivligt. Det känns som att jag har haft en förbannelse över mig det här mästerskapet. Som att det inte var meningen att jag skulle räcka ända fram. Det är så jäkla skönt att det går vägen till slut. (23 feb 2020, efter att ha vunnit bronsmedalj i masstarten på VM i Antholz)

Det var meningen att jag skulle vila idag, men det blev inte mycket av det. Jag tycker att vi tog över i andra och att det var en tidsfråga innan vi skulle göra mål. (19 jul 2018, efter matchen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!