Fay Weldon

Skönhet är den första presenten naturen ger kvinnan, och den första den tar tillbaka.  Beauty is the first present nature gives to women and the first it takes away. Skönhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skönhet (=fägring) är (=befinner sig, vara) den första presenten naturen ger kvinnan, och (=et, samt) den första den tar tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Soskokönonhohetot äror dodenon foförorsostota poproresosenontotenon nonatoturorenon gogeror kokvovinonnonanon, ocochoh dodenon foförorsostota dodenon totaror totilollolbobakoka.

Baklänges:  akabllit rat ned atsr¶Ãf ned hco ,nannivk reg nerutan netneserp atsr¶Ãf ned r¤Ã tehn¶ÃkS.

SMS-svenska:

skönhet R d1 första prS1t1 natur1 Gr kvinnan,& d1 första d1 tar tillbaka.

---

Liknande ordspråk:

Den första bilen i livet glömmer man lika lite som den första kvinnan. Stirling Moss (1929-) Bilar och Trafik

Titeln är underligt missvisande. Istället för en Rousseaus-inspirerad resa tillbaka till naturen är detta ett besök i ett klaustrofobiskt sinne tillhörande den 14-årige Joe som bevittnar föräldrarnas såriga separation från första parkett. (4 jan 2019, i sin recension av filmen "Under en öppen himmel" för Kulturnyheterna.)

Det är inte första gången jag varit dålig första dagen. Det är tur att jag har en så pass snabb häst. Jag kommer komma tillbaka i morgon och ska göra vad jag kan. (21 aug 2019, efter ritten i första hoppningen, när hans häst stod emot på vattnet.)

Skönhet är underbar vid första ögonkastet, men vem tittar nÃ¥gonsin efter den, när den har varit tre dagar i huset?  Skønhed er storartet ved første øjekast, men hvem ser nogensinde efter den, nÃ¥r den har været tre dage i huset? George Bernard Shaw (1856-1950) Kvinnor

Mitt första mål är att vinna den första matchen, det lyckades jag inte med förra året. Sen är målet att ta mig till final och ta tillbaka platsen som världsetta i någon vecka i alla fall, det vore kul. (13 jun 2018, inför premiärmatchen mot tysken Mischa Zverev)

Här har vi samlat ordspråk i 12939 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!