Edgar Wells

Den här morgonen gör den här unge mannen det som hans tid pÃ¥ prästseminariet har förberett honom för att göra, och vad som under resten av hans liv kommer att vara huvudaktiviteten i hans tjänst.  This morning this young man does what his time in seminary was preparing him to do, and what for the rest of his life will be the primary activity of his ministry. Jobb

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den här morgonen gör (=utför) den här unge (=barn) mannen det som (=såsom) hans tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) prästseminariet har förberett honom för (=ty, förut, stäv) att göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) och (=et, samt) vad (=hur sa) som (=såsom) under (=nedanför, mirakel) resten av (=avbruten, från, bruten) hans liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) huvudaktiviteten i hans tjänst. (=befattning, plats, anställning, ämbete, service)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon hohäror momororgogononenon gogöror dodenon hohäror unongoge momanonnonenon dodetot sosomom hohanonsos totidod popÃ¥ poproräsostotsosemominonarorietot hoharor foförorboberoretottot hohononomom foföror atottot gogörora, ocochoh vovadod sosomom unondoderor roresostotenon avov hohanonsos lolivov kokomommomeror atottot vovarora hohuvovudodakoktotivovitotetotenon i hohanonsos totjojänonsostot.

Baklänges:  tsn¤Ãjt snah i netetivitkaduvuh arav tta remmok vil snah va netser rednu mos dav hco ,ar¶Ãg tta r¶Ãf monoh tterebr¶Ãf rah teiranimests¤Ãrp ¥Ãp dit snah mos ted nennam egnu r¤Ãh ned r¶Ãg nenogrom r¤Ãh neD.

SMS-svenska:

d1 hR morgon1 gör d1 hR unG mann1 Dt som hans tid på prästCminariet har förBrett honom för att göra,& vad som unDr rSt1 av hans liv kommR att vara huvudaktiviTt1 i hans tjNst.

---

Liknande ordspråk:

Gud skapade inte kvinnan ur mannens huvud för att han skulle befalla över henne, ej heller av hans fötter för att hon skulle vara hans slav, utan från hans sida för att hon skulle vara nära hans hjärta.

En kvinna kan vara en mans vän endast i följande ordning: först hans bekanta, så hans älskarinna och till sist hans vän. Anton Tjechov (1860-1904) Kvinnor och Män

En kvinna kan vara en mans vän endast i följande ordning; först hans bekanta, så hans älskarinna och till sist hans vän. Anton Tjechov (1860-1904) Kvinnor och Kvinnligt

En ledare är som bäst dÃ¥ folket knappt känner till hans existens, när hans arbete är utfört, hans mÃ¥l uppnÃ¥tt, kommer de säga: vi gjorde det själva.  A leader is best when people barely know he exists, when his work is done, his aim fulfilled, they will say: we did it ourselves. Lao-Tse (604 f.Kr.-531 f.Kr.) Ledarskap

Men en officer på tjänst känner ingen - att vara partisk är att vanhedra både sig själv och den som han felaktigt befordrar. Vad skall man tycka om honom som kräver av sina vänner det som vanärar honom? Se på honom som blinkar åt och ser mellan fingrarna på överträdelser hos en, som han låter straffa hos en annan, och jämför honom med den omutliga soldaten som gör sin plikt troget, trots att det ibland strider mot hans privata känslor. Den enes uppträdande kommer att vördas och eftersträvas, den andres kommer att föraktas som en satir på soldatskap och heder.

But an officer on duty knows no one -- to be partial is to dishonor both himself and the object of his illadvised favor. What will be thought of him who exacts of his friends that which disgraces him? Look at him who winks at and overlooks offences in one, which he causes to be punished in another, and contrast him with the inflexible soldier who does his duty faithfully, notwithstanding it occasionally wars with his private feelings. The conduct of one will be venerated and emulated, the other detested as a satire upon soldiership and honor.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!