Ellen Anderson

Det är en stor del av mitt liv, men det är ganska svårt att låta det vara en stor del av mitt liv, eftersom man blir mycket hånad. Jag försöker fördjupa min tro.  It's a large part of my life, but its kind of hard to have it be a large part of my life, because you get made fun of a lot, I'm looking to enrich my faith.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) mitt (=kärna) liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) svårt (=krånglig, komplicerat) att låta (=bevilja, tala, klinga) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) mitt (=kärna) liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) blir mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) hånad. Jag försöker fördjupa min (=uttryck) tro. (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon sostotoror dodelol avov momitottot lolivov, momenon dodetot äror goganonsoskoka sosvovårortot atottot lolåtota dodetot vovarora enon sostotoror dodelol avov momitottot lolivov, efoftoterorsosomom momanon bobloliror momycockoketot hohånonadod. Jojagog foförorsosökokeror foförordodjojupopa mominon totroro.

Baklänges:  Ort nim apujdröf rekösröf gaJ .danåh tekcym rilb nam mosretfe ,vil ttim va led rots ne arav ted atål tta tråvs aksnag rä ted nem ,vil ttim va led rots ne rä teD.

SMS-svenska:

Dt R 1 stor Dl av mitt liv,m1 Dt R ganska svårt att låta Dt vara 1 stor Dl av mitt liv,FtRsom man blir mycket Hnad.jag försökR fördjupa min tro.

---

Liknande ordspråk:

Det är för mig ett väldigt svårt beslut att ta då det är en så stor del av mitt liv och en stor del av min identitet. Jag har dedikerat mitt liv åt att vara fotbollsmålvakt men allt har sitt slut. (27 jul 2022, på Instagram när han meddelar att han avslutar sin karriär som fotbollsmålvakt.)

Jag måste börja avgränsa det. Det kommer att bli en stor, stor dag för mig när jag äntligen skriver på stipendiepappren, men samtidigt kommer det att vara bra att få detta av mitt huvud. Även efter att jag har gett mitt verbala åtagande vet jag att jag fortfarande kommer att ha skolor som försöker ändra mitt beslut.

I have to start narrowing it down. It's going to be a big, big day for me when I finally sign the scholarship papers, but at the same time it will be good to have this off my back. Even after I make my verbal commitment, I know I'm still going to have schools trying to change my mind.

Jag var ganska ung när jag gjorde mitt första OS. Då hade jag inte så mycket press men det var nervöst och en stor upplevelse och en stor dröm som gick i uppfyllelse. Jag var ju lite äldre så det är svårt att sätta sig in i hur det känns för en 13-åring. (10 maj 2022, i en intervju med SVT Sport)

Efter 25 års hockeyspelande är det nu dags för mig att sluta med den här fantastiska sporten och påbörja ett nytt kapitel i mitt liv. Hockey har alltid varit en stor del av mitt liv och en stor del av min personlighet. Hockey har gett mig så mycket och öppnat oändliga möjligheter i mitt liv. (31 maj 2018, på sitt Instagram-konto när hon meddelade att hon slutar med ishockey)

Mitt kropp utsattes för ganska mycket slitage. I Big Ten får man inte en veckas ledighet. De senaste säsongerna hade vi den lediga veckan vid årets slut. Nu när den kommer mitt i Big Ten-säsongen är det en stor hjälp. Det är ganska bra timing.

My body was taking quite the beating. In the Big Ten, you don't get a week off. The last few seasons we had the bye week at the end of the year. Now to have it right in the middle of the Big Ten season, it's a big help. It's pretty nice timing.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!