Är du fri ikväll, eller kommer det att kosta? Inledningsrepliker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Är (=befinner sig, vara) du (=ni) fri (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) ikväll, eller (=alternativt) kommer det att kosta?

---

Översatt till rövarspråket:  Äror dodu fofrori ikokvovälollol, elolloleror kokomommomeror dodetot atottot kokosostota?

Baklänges:  Atsok tta ted remmok relle ,llävki irf ud rÄ?

SMS-svenska:

Är du fri ikväll,LR kommR Dt att kosta?

---

Liknande ordspråk:

Det här kommer kosta liv, det kommer kosta jobb och företag, och det kommer kosta väldigt mycket pengar helt i onödan. (1 apr 2021, i en intervju med SVT Nyheter)

Det jag kan säga är att vi har fasta kostnader varje år. Så det kommer att kosta att ställa in cupen, det rör sig om bland annat om kontor och personal som fortfarande kommer kosta. (21 apr 2020, i ett pressmeddelande)

Det kommer att vara kaffepengar i sammanhanget. Hela projektet i Uppsala är beräknat att kosta cirka 4 miljarder kronor. Vi menar att det kommer att kosta minst det dubbla. (28 jun 2018, vintras klubbades beslut om spårvägar i Uppsala igenom i fullmäktige.)

Ukraina kommer att vinna, helt klart. Men jag vet inte när, eller hur många liv det kommer att kosta. (15 feb 2015, i intervjun)

Det kommer att kosta att stoppa införandet, men min bedömning är att det kommer att kosta ännu mer att försöka återuppliva det. (18 mar 2025, under ett pressmeddelande efter att KPMG:s rapport om Millennium-införandet presenterats för regionstyrelsen.)

Det är julafton om 114 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!