En dum kille är inte så mysigt, men en mysig kille är inte så dumt. Pojkar och Män

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) dum (=oförståndig, knäpp, stygg, löjlig, obegåvad, elak, enfaldig, taskig, trög, tjockskallig, pantad, blåst, stupid, idiotisk, korkad, puckad) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mysigt, men (=ändock, skada) en (=någon) mysig (=skön, gosig, ombonad, småtrevlig) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) dumt. (=korkat)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon dodumom kokilollole äror inontote sosÃ¥ momysosigogtot, momenon enon momysosigog kokilollole äror inontote sosÃ¥ dodumomtot.

Baklänges:  tmud ¥Ãs etni r¤Ã ellik gisym ne nem ,tgisym ¥Ãs etni r¤Ã ellik mud nE.

SMS-svenska:

1 dum kille R inT så mysigt,m1 1 mysig kille R inT så dumt.

---

Liknande ordspråk:

Det finns bara två berättelser; den ena är om en kille som blev korsfäst, den andra är om en annan kille, som är på väg hem hela tiden.

Min mamma vet nog inte mycket om sex. Hon tror visst att jag blir med barn om jag går på bio med en kille.

Man ska inte slå en mindre kille, men man kan kasta upp honom i luften så han ramlar ned och slår sig själv.

För mig är han en hjälte, ... Han är inte artig. Han är inte någon du vill ta hem för att träffa din mamma, nödvändigtvis. Detta är en kille som söker efter sanningen. Förresten kan denna sanning en dag kunna rädda ditt liv eller livet på någon du älskar. Det där är något hjältemodigt.

To me, he's a hero, ... He's not polite. He's not someone you want to take home to meet your mother, necessarily. This is a guy in search of truth. Incidentally, that truth one day could save your life or the life of someone you love. That's a heroic thing.

Du är inte någon dumskalle för att du har gjort något dumt – bara om du inte inser hur dumt det var.

Du er ingen dumrian fordi du har gjort noe dumt - bare hvis du ikke skjønner hvor dumt det var

Det är julafton om 237 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!