Franklin D. Roosevelt Franklin D. Roosevelt föddes den 30 januari 1882 och dog den 12 april 1945 - amerikansk president 1933-1945. D. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Om jag skulle börja om mitt liv igen, sÃ¥ är jag benägen att tro att jag skulle gÃ¥ in i reklambranschen framför nästan nÃ¥gon annan. Den allmänna höjningen av standarderna för modern civilisation bland alla grupper av människor under det senaste halva Ã¥rhundradet.  If I were starting life over again, I am inclined to think that I would go into the advertising business in preference to almost any other. The general raising of the standards of modern civilization among all groups of people during the past half ce Resor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag skulle börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) om (=runt, ifall, försåvitt) mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) igen, (=återigen, åter) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) jag benägen (=böjd) att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att jag skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in i reklambranschen framför nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) någon (=en) annan. Den allmänna höjningen av (=avbruten, från, bruten) standarderna för (=ty, förut, stäv) modern (=tidsenlig, samtida, nutida, trendig) civilisation bland alla (=varje, samtliga) grupper av (=avbruten, från, bruten) människor (=folk) under (=nedanför, mirakel) det senaste halva (=hälft) århundradet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom jojagog soskokulollole bobörorjoja omom momitottot lolivov igogenon, sosÃ¥ äror jojagog bobenonägogenon atottot totroro atottot jojagog soskokulollole gogÃ¥ inon i rorekoklolamombobroranonsoscochohenon fofroramomfoföror nonäsostotanon nonÃ¥gogonon anonnonanon. Dodenon alollolmomänonnona hohöjojnoninongogenon avov sostotanondodarordoderornona foföror momododerornon cocivovilolisosatotionon boblolanondod alollola gogrorupoppoperor avov momänonnonisoskokoror unondoderor dodetot sosenonasostote hohalolvova Ã¥rorhohunondodroradodetot.

Baklänges:  tedardnuhr¥Ã avlah etsanes ted rednu roksinn¤Ãm va reppurg alla dnalb noitasilivic nredom r¶Ãf anredradnats va negninj¶Ãh ann¤Ãmlla neD .nanna nog¥Ãn nats¤Ãn r¶Ãfmarf nehcsnarbmalker i ni ¥Ãg elluks gaj tta ort tta neg¤Ãneb gaj r¤Ã ¥Ãs ,negi vil ttim mo ajr¶Ãb elluks gaj mO.

SMS-svenska:

om jag sQlle börja om mitt liv ig1,så R jag b1äg1 att tro att jag sQlle gå in i reklambransch1 framför nästan ngn annan.d1 allmNna höjning1 av standarDrna för moDrn civilisa10n bland alla grupPr av mNniskor unDr Dt s1asT ½a århundraDt.

---

Liknande ordspråk:

Om jag fick leva om mitt liv så skulle jag börja gå barfota tidigare på våren och hålla på med det längre in på hösten. Jag skulle dansa oftare. Jag skulle åka mer karusell. Jag skulle plocka fler tusenskönor.

Det enda jag Ã¥ngrar med mitt liv är att det har varat för länge. Om jag skulle fÃ¥ leva mitt liv igen skulle jag göra samma misstag - bara lite tidigare.  Det eneste jeg beklager ved mit liv er, at det har varet for længe. Hvis jeg skulle leve mit liv om, ville jeg begÃ¥ de samme fejl - bare lidt tidligere. Tallulah Bankhead (1903-1968) Livet

Jag skulle älska att spendera all min tid med att skriva till dig, jag skulle älska att dela alla mina tankar med dig, alla tyngder pÃ¥ mitt hjärta, allt som ger min själ luft; sken av konst, drömmar som skulle vara sÃ¥ underbara om de slog in.  I would love to spend all my time writing to you; I'd love to share with you all that goes through my mind, all that weighs on my heart, all that gives air to my soul; phantoms of art, dreams that would be so beautiful if they could come true. Luigi Pirandello (1867-1936)

Varför kan vi inte få alla personer i världen som vi verkligen tycker om till ett och samma ställe och sen stanna där? Jag gissar på att det inte skulle fungera. Någon skulle gå. Någon går alltid. Och då skulle vi vara tvugna att säga hejdå. Jag hatar farväl. Jag vet vad jag behöver. Jag behöver flera Hej.

Why can't we get all the people together in the world that we really like and then just stay together? I guess that wouldn't work. Someone would leave. Someone always leaves. Then we would have to say good-bye. I hate good-byes. I know what I need. I need more hellos.

Varför kan vi inte få alla personer i världen som vi verkligen tycker om till ett och samma ställe och sen stanna där? Jag gissar på att det inte skulle fungera. Någon skulle gå. Någon går alltid. Och då skulle vi vara tvugna att säga hejdå. Jag hatar farväl. Jag vet vad jag behöver. Jag behöver flera Hej.

Why can't we get all the people together in the world that we really like and then just stay together? I guess that wouldn't work. Someone would leave. Someone always leaves. Then we would have to say good-bye. I hate good-byes. I know what I need. I need more hellos.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!