Luciano de Crescenzo

Vi är alla änglar med endast en vinge, och vi kan endast flyga genom att omfamna varandra.  We are each of us angels with only one wing, and we can only fly embracing each other Änglar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) alla (=varje, samtliga) änglar med (=tillsammans) endast (=enbart, bara, blott) en (=någon) vinge, och (=et, samt) vi kan (=har kunskap i) endast (=enbart, bara, blott) flyga genom (=igenom) att omfamna (=famna, krama, kramas, kram) varandra.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi äror alollola änongoglolaror momedod enondodasostot enon vovinongoge, ocochoh vovi kokanon enondodasostot foflolygoga gogenonomom atottot omomfofamomnona vovaroranondodrora.

Baklänges:  ardnarav anmafmo tta moneg agylf tsadne nak iv hco ,egniv ne tsadne dem ralgn¤Ã alla r¤Ã iV.

SMS-svenska:

vi R alla Nglar med 1dast 1 vinG,& vi kan 1dast flyga g1om att omfamna varandra.

---

Liknande ordspråk:

Vi är alla som änglar med bara en vinge; tillsammans kan vi flyga.

Vi er alle som engle med kun én vinge - sammen kan vi flyve

Man kan vänja alla kvinnor av med allt genom att påstå att det är tillåtet endast för äldre damer. Alec Guinness (1914-) Kvinnor och Kvinnligt

Vad är fosterlandskärlek? En utvecklad form av egendomskänsla. Det är mitt land och därför är det bäst. Så säga alla nationer utan att inse det de endast uttala en subjektiv dumhet, ty endast ett land kan vara bäst. Vilket icke hindrar att de alla kunna vara lika bra. August Strindberg (1849-1912) Nationalism och Stater

LÃ¥t oss förlÃ¥ta varandra - endast dÃ¥ kan vi leva i fred.  Let us forgive each other - only then will we live in peace Leo Nikolaevich Tolstoy (1828-1910) FörlÃ¥telse

Endast de som ocksÃ¥ känner fruktan, är verkligt modiga, de andra är endast dumdristiga.  Kun de, der ogsÃ¥ kender frygten, er virkelig modige, de andre er kun dumdristige Willy Brandt (1913-1992) Mod och Feghet

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!