... men(=ändock, skada) jag måste(=plikt, tvungen)kolla(=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) datumen på(=ettrig, kungen, villig) mjölken i kylskåpet.
Översatt till rövarspråket:
... momenon jojagog momåsostote kokolollola dodatotumomenon popå momjojölolkokenon i kokylolsoskokåpopetot.
Baklänges:
tep¥Ãkslyk i nekl¶Ãjm ¥Ãp nemutad allok ets¥Ãm gaj nem ....
SMS-svenska:
...m1 jag måsT kolla datum1 på mjölk1 i kylsKPt.
Liknande ordspråk:
Kvinnorna måste bli bättre på tre områden om de vill uppnå full jämställdhet med männen; de måste sluta att vara rädda för möss, de måste delta i tyngdlyftningstävlingar och de måste lära sig att komponera musik.
Kvinnorna måste bli bättre på tre områden om de vill uppnå full jämställdhet med männen: de måste sluta att vara rädda för möss, de måste delta i tyngdlyftningstävlingar och de måste lära sig att komponera musik.
Kvinnorna måste bli bättre på tro områden om de vill uppnå full jämställdhet med männen: de måste lära sig tycka om möss, de måste delta i tyngdlyftningsmästerskap och de måste lära sig komponera musik.