Ferdinand von Schirr

Att dölja ett fel med en lögn är att ersätta en fläck med ett hål. Sanning och Lögn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att dölja (=undanhålla, täcka, begrava, hemlighålla, överskyla, gömma, kamouflera, maskera, skyla) ett fel (=brist) med (=tillsammans) en (=någon) lögn (=vals, osanning) är (=befinner sig, vara) att ersätta (=surrogat, substitut, gottgöra, byta ut, kompensera, substituera) en (=någon) fläck med (=tillsammans) ett hål. (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Atottot dodöloljoja etottot fofelol momedod enon lolögognon äror atottot erorsosätottota enon fofloläcockok momedod etottot hohÃ¥lol.

Baklänges:  l¥Ãh tte dem kc¤Ãlf ne att¤Ãsre tta r¤Ã ng¶Ãl ne dem lef tte ajl¶Ãd ttA.

SMS-svenska:

att dölja ett fL med 1 lögn R att Rsätta 1 fläck med ett Hl.

---

Liknande ordspråk:

Synden förökas. När vi säger en lögn, måste vi i regel säga en rad lögner för att dölja den första.

En fläck på min rock den tvättar jag bort, en fläck på min ära den måste jag bära.

Det finns tre slags lögn: lögn, förbannad lögn och statistik.  Det finnes tre slags løgn: løgn, forbannet løgn og statistikk. Mark Twain (1835-1910) Statistik

En dator kan inte ersätta sunda förnuftet mer än vad en penna kan ersätta skolgång. Men att skriva utan penna är inte riktigt någon fördel.

En datamaskin kan ikke erstatte sunt vett mer enn en blyant kan erstatte skolegang. Men å skrive uten blyant er ikke akkurat noen fordel.

Människorna tycks inte ha fått språket för att dölja sina tankar, utan för att dölja att de inga tankar har. Søren Aabye Kierkegaard (1813-1855) Språk

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!