François de la Rochefoucauld François de la Rochefoucauld föddes den 15 september 1613 och dog den 17 mars 1680 - fransk hertig, aforismförfattare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Hur mycket vi än misstror uppriktigheten hos de som talar med oss, så tror vi alltid att de är uppriktigare mot oss än mot andra. Sanning och Lögn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vi än misstror uppriktigheten hos de (=dom) som (=såsom) talar med (=tillsammans) oss, så (=odla, plantera) tror (=antagande, förmoda) vi alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) uppriktigare mot (=till) oss än mot (=till) andra.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohuror momycockoketot vovi änon momisossostotrororor upoppoprorikoktotigoghohetotenon hohosos dode sosomom totalolaror momedod osossos, sosÃ¥ totrororor vovi alolloltotidod atottot dode äror upoppoprorikoktotigogarore momotot osossos änon momotot anondodrora.

Baklänges:  ardna tom n¤Ã sso tom eragitkirppu r¤Ã ed tta ditlla iv rort ¥Ãs ,sso dem ralat mos ed soh netehgitkirppu rortssim n¤Ã iv tekcym ruH.

SMS-svenska:

hur mycket vi N misstror uppriktighet1 hos D som talar med oss,så tror vi alltid att D R uppriktigare mot oss N mot andra.

---

Liknande ordspråk:

Den som tror, att han kan undvara andra, bedrar sig mycket. Men den som tror, att andra icke kan undvara honom, bedrar sig ännu mera. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Skryt

Det finns patienter som tror att man får feber av termometrar. Andra tror att krig kommer av vapen. De talar mot vapenbruk utan att tänka på att den yttrandefrihet som de utnyttjar har man bara i sjutton av de länder vilkas vapen de kritiserar.

En bra sak med egoister - de talar aldrig särskilt mycket om andra.

Oenighet i äktenskapet börjar vanligen med att den ena parten talar för mycket och den andra lyssnar för lite. Curt Goetz (1888-1960) Äktenskap

En skvallerbytta är en som talar med dig om andra, en tråkmånst är en som talar med dig om sig själv och en briljant konversatör är en som talar med dig om dig. Lisa Kirk (1925-1990) Tala eller Tiga

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!