Du klår mig och hugger huvudet av mig; du försonar dig med mig - hur ska du sätta huvudet på mig igen? Vänner och Ovänner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) klår mig och (=et, samt) hugger huvudet av (=avbruten, från, bruten) mig; du (=ni) försonar dig (=dej) med (=tillsammans) mig - hur (=hurdan) ska (=skall) du (=ni) sätta (=satsa, placera, plantera) huvudet på (=ettrig, kungen, villig) mig igen?

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodu koklolÃ¥ror momigog ocochoh hohugoggogeror hohuvovudodetot avov momigog; dodu foförorsosononaror dodigog momedod momigog - hohuror soskoka dodu sosätottota hohuvovudodetot popÃ¥ momigog igogenon?

Baklänges:  negi gim ¥Ãp teduvuh att¤Ãs ud aks ruh - gim dem gid ranosr¶Ãf ud ;gim va teduvuh regguh hco gim r¥Ãlk uD?

SMS-svenska:

du klår mig & hugGr huvuDt av mig;du försonar dig med mig - hur ska du sätta huvuDt på mig ig1?

---

Liknande ordspråk:

Det som är typiskt för en hjärnskakning inom idrotten är att man får en snabb rotation på huvudet, där huvudet rycker till. Det kan vara en kollision, tackling eller att man ramlar och slår huvudet i isen. (8 jan 2018, han förklarar hur hjärnan kan påverkas vid en hjärnskakning)

Deras toppspelare har ju varit med om att han i princip har spikat igen. Får han en bra start kan det kanske sätta sig i huvudet på dem. (22 apr 2017, SM-finalen mellan Växjö och Falun.)

Han hoppar, har all kraft mot huvudet. Han (Söderström) får inte sätta sig i den situationen men det gör ju inte att man får hoppa upp med all kraft mot huvudet. (11 mar 2025, efter en tackling mot Victor Söderström under den sista SHL-omgången mot Färjestad.)

Det är avklarat, och det kan inte göras om, och det är dÃ¥ en slags tröst. Säger de i Turkiet, när de hugger huvudet av mannen som gjort fel.  Det er overstÃ¥et, og det kan ikke gøres om, og det er da en slags trøst. Siger de i Tyrkiet, nÃ¥r de hugger hovedet af den forkerte mand. Charles Dickens (1812-1870)

Jag har lite ont i huvudet. Och jag tycker det är jävligt oskönt, han skjuter allt vad han har i huvudet. Det är så utstuderat. (18 mar 2021, i halvtid, efter att ha blivit träffad av en boll.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!