Paulo Coelho

Att vänta är smärtsamt. Att glömma är smärtsamt. Men att inte veta vilken utav dem man ska göra är det värsta lidandet.  Waiting is painful. Forgetting is painful. But not knowing which to do is the worse kind of suffering. Smärta

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vänta (=avvakta) är (=befinner sig, vara) smärtsamt. Att glömma (=förgät, förgäta, inte komma ihåg) är (=befinner sig, vara) smärtsamt. Men (=ändock, skada) att inte (=ej, icke) veta (=känna till, kunna) vilken utav dem (=dom) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) är (=befinner sig, vara) det värsta lidandet.

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot vovänontota äror sosmomärortotsosamomtot. Atottot goglolömommoma äror sosmomärortotsosamomtot. Momenon atottot inontote vovetota vovilolkokenon utotavov dodemom momanon soskoka gogörora äror dodetot vovärorsostota lolidodanondodetot.

Baklänges:  Tednadil atsräv ted rä arög aks nam med vatu nekliv atev etni tta neM .tmasträms rä ammölg ttA .tmasträms rä atnäv ttA.

SMS-svenska:

att vNta R smRtsamt.att glömma R smRtsamt.m1 att inT Vta vilk1 utav Dm man ska göra R Dt vRsta lidanDt.

---

Liknande ordspråk:

Det är extremt svårt och väldigt, väldigt smärtsamt. Varje dag tänker jag på Jemen. Det går inte en dag utan att jag gör det. Det är som ett smärtsamt långdistansförhållande, man vill vara hos den man älskar men kan inte. (19 jul 2017, under ett intervju där hon beskriver vad det innebär att rapportera om kriget i sitt hemland från Sverige.)

Det är viktigt att inte glömma bort vårt förflutna, oavsett hur smärtsamt det kan vara. (18 aug 2024, under återbegravningsceremonin i Pajala, där hon betonade vikten av att minnas historiska händelser.)

Det är smärtsamt att se på sina egna problem och veta att det är man själv och ingen annan som har skapat dem.  Det er pinefuldt at se på sine egne problemer og vide, at man selv og ingen anden har skabt dem Sofokles Problem

Vi vill bara leva och bygga upp vårt land och får inte lov att göra det. Det är så smärtsamt att det är svårt att beskriva. (25 feb 2022, reaktionen på Rysslands invasion av Ukraina)

Prestationen var inte i närheten av vad den ska vara för att spela i Champions League. Jag är otroligt besviken, det är så smärtsamt. Vi hade det i våra händer och nu har vi det inte längre. Vi måste slå Everton och sedan vänta på att Norwich ska slå Spurs (Tottenham). Det finns alltid en liten chans i fotboll. (16 maj 2022, efter förlust mot Newcastle med 2-0 inför en omgång kvar av Premier League)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!