Ordspråk från Spanien

Ett liv utan vänner blir en död utan vittnen. Vänner och Ovänner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) utan vänner blir en (=någon) död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) utan vittnen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Etottot lolivov utotanon vovänonnoneror bobloliror enon dodödod utotanon vovitottotnonenon.

Baklänges:  nenttiv natu d¶Ãd ne rilb renn¤Ãv natu vil ttE.

SMS-svenska:

ett liv utan vNnR blir 1 död utan vittn1.

---

Liknande ordspråk:

Utan allmänna val, utan obegränsad press-, yttrande- och församlingsfrihet, utan ett fritt meningsutbyte vissnar livet bort i alla offentliga institutioner. Det blir mer och mer skuggan av något levande där byråkratin blir kvar som den enda avgörande faktorn. Rosa Luxemburg Pressfrihet

En kropp utan huvud klarar sig inte – men det gör inte heller ett huvud utan kropp. Inte bara för att det behöver blod- och syresättning utan för att tankar och känslor i en hjärna utan kontakt med en kropp blir meningslösa och vilseledande.

Den som blir arg utan anledning blir försonad utan gåvor.

Ett liv utan vänner är som en lång väg utan värdshus.

Han ägde skönhet utan fåfänga, styrka utan högmod; mod utan vildhet; och alla dygderna hos en man utan hans laster. (Han ägde skönhet utan fåfänga, styrka utan oförskämdhet och alla människans dygder förutan lasterna. dygder) Lord Byron (1788-1824) Laster

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!