Irish Sayings

När eld tillämpas pÃ¥ en sten spricker den.  When fire is applied to a stone it cracks. Brand

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När eld (=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand) tillämpas på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) sten spricker den.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror eloldod totilollolämompopasos popÃ¥ enon sostotenon sospoproricockokeror dodenon.

Baklänges:  ned rekcirps nets ne ¥Ãp sapm¤Ãllit dle r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR Ld tillämpas på 1 st1 sprickR d1.

---

Liknande ordspråk:

Männen säger att de älskar en kvinnas självständighet - och börjar sedan bryta ned den sten för sten.

Mænd siger, at de elsker en kvindes uafhængighed - og begynder så at nedbryde den sten for sten.

Allting har en naturlig förklaring. MÃ¥nen är inte en gud utan en stor sten och solen är en varm sten.  Everything has a natural explanation. The moon is not a god but a great rock and the sun a hot rock. Anaxagoras

Demokratins styrka är yttrandefriheten. Svagheten är att den tillämpas. Henning Rohde Yttrandefrihet

Lagar ska stiftas med stränghet och tillämpas med mildhet.

Jag älskar deadlines – och hur det låter när de spricker. Douglas Adams (1952-2001)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!