Vänskap kan räcka ett helt liv, om man bara inte ber att få låna pengar. Vänner och Ovänner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vänskap kan (=har kunskap i) räcka (=skicka) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) inte (=ej, icke) ber att få (=lite, ringa, erhålla) låna pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovänonsoskokapop kokanon roräcockoka etottot hoheloltot lolivov, omom momanon bobarora inontote boberor atottot fofÃ¥ lolÃ¥nona popenongogaror.

Baklänges:  ragnep an¥Ãl ¥Ãf tta reb etni arab nam mo ,vil tleh tte akc¤Ãr nak paksn¤ÃV.

SMS-svenska:

vNskap kan räcka ett hLt liv,om man bara inT Br att få låna p1gar.

---

Liknande ordspråk:

Vänskap kan hÃ¥lla ett helt liv, bara man inte ber att fÃ¥ lÃ¥na pengar.  Venskab kan holde et helt liv, bare man ikke beder om at lÃ¥ne penge. Mark Twain (1835-1910) Vänskap

Vänskap är nÃ¥got sÃ¥ stadigt, hängivet och solitt att den kan vara genom ett helt liv, om man undviker att lÃ¥na pengar av varandra.  Vennskap er noe sÃ¥ fast, hengivent og solid at det kan vare gjennom et helt liv, hvis man lar være Ã¥ lÃ¥ne penger av hverandre. Mark Twain (1835-1910) Pengar och ekonomi

Bekantskap en man känner väl nog för att lÃ¥na pengar av men inte väl nog att lÃ¥na ut pengar till.  Bekendtskab: en man kender godt nok til at lÃ¥ne penge af, men ikke godt nok til at man vil lÃ¥ne vedkommende penge - Ambrose Bierce (1842-1914) Djävulens ordlista

LÃ¥na inte ut pengar och lÃ¥na inte själv för mycket. Ofta förloras bÃ¥de vännen och pengarna.  Stift ikke gjeld, lÃ¥n ikke ut penger, for ofte tapes bÃ¥de venn og penger. William Shakespeare (1564-1616) Skuld

Jag har tillräckligt med pengar för att det ska räcka livet ut... om jag inte köper nÃ¥got.  I have enough money to last me the rest of my life, unless I buy something. Jackie Mason (1931-) Pengar

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!