Swedish Proverb

Älska mig mest när jag förtjänar det minst, då behöver jag det bäst.  Love me when I least deserve it, because that's when I really need it. Kärlek

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Älska (=kär, åtrå, ha samlag, samlag, ligga med nån, banka bäver, idka samlag, ha sex, tycka om) mig mest när jag förtjänar det minst, då (=emedan, förr) behöver jag det bäst.

---

Översatt till rövarspråket:  Älolsoskoka momigog momesostot nonäror jojagog foförortotjojänonaror dodetot mominonsostot, dodå bobehohövoveror jojagog dodetot bobäsostot.

Baklänges:  ts��b ted gaj rev��heb ��d ,tsnim ted ran��jtr��f gaj r��n tsem gim aksl��.

SMS-svenska:

Älska mig mSt nR jag förtjNar Dt minst,då BhövR jag Dt bäst.

---

Liknande ordspråk:

Älska mig mest när jag förtjänar det minst, då behöver jag det bäst.

Love me when I least deserve it, because that's when I really need it.

Älska mig mest, när jag förtjänar det minst, då behöver jag det bäst.

Elsk mig mest, når jeg fortjener det mindst, for da har jeg størst behov for det.

Älska mig när jag förtjänar det minst, då behöver jag det mest.

Elsk når jeg fortjener det minst, for da behøver jeg det mest.

Det är kanske när man förtjänar kärlek som minst som man behöver den som mest. (22 sep 2023, efter matchen, reflektion över support från fansen.)

”När vi förtjänar det som minst är då vi behöver stödet som mest, vi ger oss aldrig". (12 aug 2016, om matchen mot IFK Göteborg)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!