Terry Pratchett Terry Pratchett föddes den 28 april 1948 - English writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Ljuset tror att det färdas snabbare än något annat, men det har fel. Oavsett hur snabbt ljuset färdas, upptäcker det alltid att mörkret har hunnit dit först och väntar på det.  Light thinks it travels faster than anything but it is wrong. No matter how fast light travels, it finds the darkness has always got there first, and is waiting for it. Mörker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ljuset tror (=antagande, förmoda) att det färdas (=bege, fara, resa, åka) snabbare än något annat, men (=ändock, skada) det har fel. (=brist) Oavsett hur (=hurdan) snabbt (=hastigt, fort) ljuset färdas, (=bege, fara, resa, åka) upptäcker det alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) att mörkret har hunnit dit först (=främst) och (=et, samt) väntar på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Loljojusosetot totrororor atottot dodetot fofärordodasos sosnonabobbobarore änon nonågogotot anonnonatot, momenon dodetot hoharor fofelol. Oavovsosetottot hohuror sosnonabobbobtot loljojusosetot fofärordodasos, upoppoptotäcockokeror dodetot alolloltotidod atottot momörorkokroretot hoharor hohunonnonitot doditot foförorsostot ocochoh vovänontotaror popå dodetot.

Baklänges:  Ted åp ratnäv hco tsröf tid tinnuh rah terkröm tta ditlla ted rekcätppu ,sadräf tesujl tbbans ruh ttesvaO .lef rah ted nem ,tanna togån nä erabbans sadräf ted tta rort tesujL.

SMS-svenska:

ljuCt tror att Dt fRdas snabbare N något annat,m1 Dt har fL.oavCtt hur snabbt ljuCt fRdas,upptäckR Dt alltid att mörkret har hunnit dit först & vNtar på Dt.

---

Liknande ordspråk:

Var inte rädd för mörkret, ty ljuset vilar där. Vi ser ju inga stjärnor, där intet mörker är. I ljusa irisringen du bär en mörk pupill, ty mörkt är allt, som ljuset med bävan längtar till. Var inte rädd för mörkret, ty ljuset vilar där, var inte rädd för mörkret, som ljusets hjärta bär.

Inget färdas fortare än ljuset, förutom det möjliga undantaget av dåliga nyheter, som följer sina egna regler.  Nothing travels faster than light, with the possible exception of bad news, which follows its own rules Douglas Adams (1952-2001)

För detta är en bok om konst och tro och om likheten mellan dem. Att vara konstnär och katolik är samma sak, säger Asle, ett sätt att vara i världen, att söka ljuset i mörkret, inte som något som undanröjer mörkret, utan som bara finns där, ett lysande mörker. (8 nov 2022, i en recension av boken "Jag är en annan: Septologin III-V" av Jon Fosse.)

Ljuset är det som går genom mörkret och jag tror ändå att folk tänker till. Det här är viktigt. Vi får aldrig glömma förintelsen. (27 jan 2025, under en ljusmanifestation på Stjärntorget i Östersund till minne av Förintelsens offer under andra världskriget.)

Mareldsorganismerna upptäcker sina fiender med hjälp av luktsinnet och skruvar upp ljuset när risken är stor att bli uppäten. De lyser oavsett men blir extra ljusstarka om fiender är i närheten. (6 nov 2017, när hon förklarar hur mareldsorganismer reagerar på fiender.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!