Det är med den sanna kärleken som med spökena: alla talar om den, men få har sett den. Kärlek

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) den sanna kärleken som (=såsom) med (=tillsammans) spökena: alla (=varje, samtliga) talar om (=runt, ifall, försåvitt) den, men (=ändock, skada) få (=lite, ringa, erhålla) har sett den.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror momedod dodenon sosanonnona kokärorlolekokenon sosomom momedod sospopökokenona: alollola totalolaror omom dodenon, momenon fofÃ¥ hoharor sosetottot dodenon.

Baklänges:  ned ttes rah ¥Ãf nem ,ned mo ralat alla :anek¶Ãps dem mos nekelr¤Ãk annas ned dem r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R med d1 sanna kRlek1 som med spök1a:alla talar om d1,m1 få har Ctt d1.

---

Liknande ordspråk:

Det är med den äkta kärleken som med spökena: alla talar om den men få har sett den. François de la Rochefoucauld (1613-1680)

Med den sanna kärleken är det som med spöken. Alla talar om den men få har sett den. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Romantik

Om kärlek talar präster, reklamaffischer, författare, politiker och de som älskar, och medan de talar för kärleken och säger att den är ett medel mot alla tragedier, sårar och förråder och dödar de kroppar och själar.

att leva är som att älska - allt sant förnuft talar mot det, alla sanna insikter för det  Ã… leve er som Ã¥ elske - all sunn fornuft taler mot det, alle sunne instinkter for det. Samuel Butler (1835-1902) Livet

Hur sällsynt den sanna kärleken än är, så är den ändå mindre sällsynt än den sanna vänskapen.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!