William Blake William Blake föddes den 28 november 1757 och dog den 12 augusti 1827 - engelsk skald och målare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Människans begäran är begränsad bara av hans uppfattning, ingen kan begära det han inte uppfattar.  Man's Desires are limited by his Perceptions; none can desire what he has not perceived.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Människans begäran (=anspråk, fordra, yrkande, fordran) är (=befinner sig, vara) begränsad (=snäv) bara (=enda, enbart, endast) av (=avbruten, från, bruten) hans uppfattning, (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) ingen kan (=har kunskap i) begära (=fordra, lusta, erfordra, kräva) det han inte (=ej, icke) uppfattar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momänonnonisoskokanonsos bobegogäroranon äror bobegogroränonsosadod bobarora avov hohanonsos upoppopfofatottotnoninongog, inongogenon kokanon bobegogärora dodetot hohanon inontote upoppopfofatottotaror.

Baklänges:  rattafppu etni nah ted ar¤Ãgeb nak negni ,gninttafppu snah va arab dasn¤Ãrgeb r¤Ã nar¤Ãgeb snaksinn¤ÃM.

SMS-svenska:

mNniskans BgRan R BgrNsad bara av hans uppfattning,ing1 kan BgRa Dt han inT uppfattar.

---

Liknande ordspråk:

Att läsa en författare är för mig inte bara att fÃ¥ en uppfattning om vad han säger, utan att Ã¥ka iväg med honom och resa i hans sällskap.  To read a writer is for me not merely to get an idea of what he says, but to go off with him and travel in his company. André Gide (1869-1951) Resor

Chaplin var inte nÃ¥gon affärsman. Han visste bara att han inte kunde begära mindre.  Chaplin var ikke noen forretningsmann. Han visste bare at han ikke kunne forlange mindre. Samuel Goldwyn (1882-1974) Pengar och ekonomi

Kalla ingen man lycklig före hans död. Innan dess är han inte lycklig, bara tursam.

Let no man be called happy before his death. Till then, he is not happy, only lucky.

Hans fru redigerade inte bara hans verk utan även honom själv.

Ingen kvinna kan nÃ¥gonsin förstÃ¥ varför inte en man gör sig de samma ansträngningarna för att hans äktenskap ska bli ett vällyckat företag som han gör för att hans affärsverksamhet ska bli det.  Ingen kvinne kan noensinne forstÃ¥ hvorfor ikke en mann gjør seg de samme anstrengelser for at hans ekteskap skal bli et vellykket foretagende som han gjør for at hans forretningsvirksomhet skal bli det. Dorothy Dix (1870-1951) Ekteskapet

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!