Aurelius Augustinus Aurelius Augustinus föddes 354 och dog 430 - romersk biskop och kyrkofader. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Där glädjen är stor, där har den också kostat bekymmer. Fröjd

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Där glädjen är (=befinner sig, vara) stor, (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) där har den också (=även, likaså) kostat bekymmer. (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodäror goglolädodjojenon äror sostotoror, dodäror hoharor dodenon ocockoksosÃ¥ kokosostotatot bobekokymommomeror.

Baklänges:  remmykeb tatsok ¥Ãskco ned rah r¤Ãd ,rots r¤Ã nejd¤Ãlg r¤ÃD.

SMS-svenska:

dR glädj1 R stor,dR har d1 ocxå kostat BkymmR.

---

Liknande ordspråk:

Ljuvast av alla glädjeämnen är glädjen för ingenting alls, inte för något du kan eller vill, glädjen för ingenting och glädjen för allt, glädjen för att du finns till.

Dejligst af alle glæder er glæden for slet ingenting, ikke for noget du kan eller vil, glæden for intet og glæden for alt, glæden fordi du er til.

Att vänta pÃ¥ glädjen är ocksÃ¥ en glädje.  Ã… vente pÃ¥ en glede er ogsÃ¥ en glede. Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781) Glädje

När glädjen blir för stor, tynger den liksom sorgen. Vittorio Alfieri (1749-1803) Fröjd

En hustru kan ofta vara en man till stor tröst i alla de bekymmer en ungkarl inte behöver ha.

En hustru kan ofte være en mann til stor trøst i alle de bekymringer en ungkar ikke behøver ha.

Om en film kostar fem miljoner dollar och ser ut som om den kostat tio miljoner är den bra. Men om den ser ut att ha kostat fyra miljoner är det något som är fel. Clint Eastwood (1930-) Teater, Kultur och Musik

Här har vi samlat ordspråk i 12884 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!