Sucken når till himlen, även om tårarna faller på jorden. Olycka och Sorg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sucken når till (=åt, mot) himlen, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) tårarna faller på (=ettrig, kungen, villig) jorden. (=världen)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosucockokenon nonÃ¥ror totilollol hohimomlolenon, ävovenon omom totÃ¥rorarornona fofalolloleror popÃ¥ jojorordodenon.

Baklänges:  nedroj ¥Ãp rellaf anrar¥Ãt mo nev¤Ã ,nelmih llit r¥Ãn nekcuS.

SMS-svenska:

suck1 når till himl1,äv1 om tårarna fallR på jord1.

---

Liknande ordspråk:

Det största mysteriet är inte mer än det att en pytteliten kropp har vaknat till jorden. Den nyfödde ser. Två luckor i himlen öppnas. Även fem-stegs-raketer och kärnfysik blir pysslingars pussel när det nyfödda barnet med en enda blick bevisar att Gud finns.

Inte en sparv faller till jorden utan att Fadern vill det.

Jag är böjd att tro att cricket är det största som Gud har skapat på jorden, till och med större än sex, även om sex inte heller är så illa. Harold Pinter (1930-) Sport och Idrott

Regn är nåd, regn är himlen nedlåtande till jorden, utan regn, skulle det inte finnas något liv. John Updike (1932-) Behag

Skurkar faller inte ner från skyn, inte heller stiger de upp ur jorden som onda andar. De är produkter av en felaktig social ordning och varje medborgare är därför skyldig till deras existens. Mahatma Gandhi (1869-1948) Visdom

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!