Conan O'Brien Läs om Conan O'Brien på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

IgÃ¥r i West Virginia blev en man arresterad för att ha stulit ett flertal uppblÃ¥sbara dockor. Polisen ska tydligen inte haft nÃ¥gra problem med att gripa honom eftersom han tappat luften totalt.  In West Virginia yesterday, a man was arrested for stealing several blow-up dolls. Reportedly, police didn't have any trouble catching the man because he was completely out of breath.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Igår i West Virginia blev en (=någon) man (=idiot, kille, karl) arresterad för (=ty, förut, stäv) att ha (=äga) stulit (=knycker) ett flertal (=många) uppblåsbara dockor. Polisen ska (=skall) tydligen inte (=ej, icke) haft några problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) att gripa (=tag, arrestera, fatta, infånga, snappa, ta, haffa, fånga) honom eftersom (=därför att) han tappat luften totalt. (=komplett, fullkomligt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  IgogÃ¥ror i Wowesostot Vovirorgoginonia boblolevov enon momanon arorroresostoteroradod foföror atottot hoha sostotulolitot etottot foflolerortotalol upoppopboblolÃ¥sosbobarora dodocockokoror. Popololisosenon soskoka totydodloligogenon inontote hohafoftot nonÃ¥gogrora poproroboblolemom momedod atottot gogroripopa hohononomom efoftoterorsosomom hohanon totapoppopatot lolufoftotenon totototaloltot.

Baklänges:  tlatot netful tappat nah mosretfe monoh apirg tta dem melborp arg¥Ãn tfah etni negildyt aks nesiloP .rokcod arabs¥Ãlbppu latrelf tte tiluts ah tta r¶Ãf daretserra nam ne velb ainigriV tseW i r¥ÃgI.

SMS-svenska:

igår i wSt virginia blev 1 man arrStRad för att ha stulit ett flRtal uppblåsbara dockor.polis1 ska tydlig1 inT haft några problM med att gripa honom FtRsom han tappat luft1 totalt.

---

Liknande ordspråk:

Förra veckan blev Rush Limbaugh arresterad på flygplatsen för innehav av illegal Viagra. Så tydligen är inte Dick Cheney den enda republikanen som är laddad och redo. David Letterman (1947-)

Jag har aldrig haft problem med droger. Jag har haft problem med polisen.  I've never had a problem with drugs. I've had problems with the police. Keith Richards (1943-) Skämt

En äkta make är någon som står vid din sida när du har problem, som du inte skulle ha haft om du inte gift dig med honom. Reader´s Digest Äktenskap och Samlevnad

En make är mannen som står vid din sida genom alla de problem som du inte skulle haft om du aldrig hade gitt dig med honom.

Han kastade mig några slängkyssar, men eftersom jag inte gillar honom så kastade jag dem genast tillbaka.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!