| Avundsjuka är konsten att räkna andras glädjeämnen i stället för sina egna.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Avundsjuka (=missunnsamhet, avund) är (=befinner sig, vara) konsten att
räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) andras glädjeämnen i stället
för (=ty, förut, stäv) sina (=avta, tryta) egna.
Översatt till rövarspråket:
Avovunondodsosjojukoka äror kokononsostotenon atottot roräkoknona anondodrorasos goglolädodjojeämomnonenon i sostotälolloletot foföror sosinona egognona.
|
| Baklänges:
ange anis r¶Ãf tell¤Ãts i nenm¤Ãejd¤Ãlg sardna ank¤Ãr tta netsnok r¤Ã akujsdnuvA.
|
|
SMS-svenska:
avund7ka R konst1 att räkna andras glädjeämn1 i stället för sina egna.
|
Liknande ordspråk:
Människonaturen är ofta böjd att använda förstoringsglas till att se andras fel i stället för att använda spegel till att kunna upptäcka sina egna.
|
| |
Mannen bevarar andras hemligheter bättre än sina egna. Kvinnan bevarar sina egna hemligheter bättre än andras.
|
| |
Konsten att vara lycklig består i att man gör sina glädjeämnen enkla.
|
En hustru ska dela sin mans glädjeämnen och sorger. Sina egna får hon behålla odelade.
|
En hustru ska dela en mans bekymmer och glädjeämnen. Sina egna får hon lov att behålla odelade.
|
| |