Eminem Eminem föddes den 17 oktober 1972 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det vore dumt av mig att sitta här och säga att det inte finns barn som tar efter mig, men jag ansvarar inte för dem. Jag är inte en barnvakt.  It'd be stupid for me to sit here and say that there aren't kids who took up to me, but my responsibility is not to them. I'm not a baby sitter.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vore dumt (=korkat) av (=avbruten, från, bruten) mig att sitta här och (=et, samt) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det inte (=ej, icke) finns barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) tar efter mig, men (=ändock, skada) jag ansvarar inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom) Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) barnvakt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot vovorore dodumomtot avov momigog atottot sositottota hohäror ocochoh sosägoga atottot dodetot inontote fofinonnonsos bobarornon sosomom totaror efoftoteror momigog, momenon jojagog anonsosvovaroraror inontote foföror dodemom. Jojagog äror inontote enon bobarornonvovakoktot.

Baklänges:  tkavnrab ne etni r¤Ã gaJ .med r¶Ãf etni raravsna gaj nem ,gim retfe rat mos nrab snnif etni ted tta ag¤Ãs hco r¤Ãh attis tta gim va tmud erov teD.

SMS-svenska:

Dt vore dumt av mig att sitta hR & säga att Dt inT finns barn som tar FtR mig,m1 jag ansvarar inT för Dm.jag R inT 1 barnvakt.

---

Liknande ordspråk:

Det vore dumt att säga att man inte trivs i den positionen, för det är ju någonstans där alla vill vara. (25 mar 2021, när Lina Korsgren pratar om sin position som totalsegraren i Ski Classics i en intervju med SVT Sport efter att Ebba Andersson vunnit ett lopp i Ski Classics.)

Vi tror inte att det är den vägen man ska gå. Det vore lämpligt att människor visar varandra hänsyn och inte röker i närheten av dem som mår dåligt av det, men allt som är dumt kan inte förbjudas. (26 jan 2018, nyhetsartikel om rökförbud på uteserveringar)

Det är dumt att röka, när det finns så mycket annat dumt man kan göra, som inte är så dumt.

Vi vet att det är bra för barn att gå till skolan, och enligt Folkhälsomyndigheten ska barn gå till skolan om de inte har lindriga symptom. Men jag kan inte sitta och säga vilken frånvaro som är bra och vilken som är dålig. (6 maj 2020, i Morgonstudion)

Jag är 42 år gammal, förhoppningsvis har jag 20 år kvar att arbeta minst. Att säga att jag inte kommer att träna i Sverige igen vore extremt dumt och icke ödmjukt. (2 apr 2018, när AIK går in i allsvenskan 2018)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!