När allt är sagt och gjort, har det sagts en oändlig massa mer än vad det gjorts. Likgiltighet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När allt (=allting, alltsammans) är (=befinner sig, vara) sagt och (=et, samt) gjort, har det sagts en (=någon) oändlig (=omätlig, obegränsad, evig, ändlös, gränslös) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) mer än vad (=hur sa) det gjorts.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror alolloltot äror sosagogtot ocochoh gogjojorortot, hoharor dodetot sosagogtotsos enon oänondodloligog momasossosa momeror änon vovadod dodetot gogjojorortotsos.

Baklänges:  strojg ted dav n¤Ã rem assam gildn¤Ão ne stgas ted rah ,trojg hco tgas r¤Ã tlla r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR allt R sagt & gjort,har Dt sagts 1 oNdlig massa mR N vad Dt gjorts.

---

Liknande ordspråk:

När allt är sagt och gjort har mycket mer blivit sagt än gjort.

After all is said and done, a lot more will have been said than done

När allt är sagt och gjort, är mer sagt än gjort.  After all is said and done, more is said than done. Aesop

När allt är sagt och gjort, är mer sagt än gjort.

När allt är sagt och gjort leder alla vägar till samma slut. DÃ¥ spelar det mindre roll vilken väg du tar, det viktiga är hur du tar den.  When all's said and done, all roads lead to the same end. So it's not so much which road you take, as how you take it. Charles de Lint (1951-) Att göra sitt bästa

Om jag nÃ¥gonsin har sagt nÃ¥got som har sÃ¥rat en person, sÃ¥ hjälper det inte att jag sedan har sagt en massa smickrande saker till honom eller henne.  Hvis jeg engang har sagt noget, som har sÃ¥ret et menneske, sÃ¥ hjælper det ikke, at jeg siden har sagt en masse smigrende ting til vedkommende. Samuel Johnson (1709-1784)

Det är julafton om 264 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!