John Fisher

Programmet är igång, och det tar lite tid. Många hjälper till, men det kommer att ta ett tag. Den senaste veckan har vi fått hjälp av underbara människor i samhället, och vänner har kommit för att hjälpa till.  The program is getting started and it takes a while. A lot of people who are helping out, but it's going to take some time. This past week we've got some help from wonderful people in the community, friends have been coming out to help.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Programmet är (=befinner sig, vara) igång, och (=et, samt) det tar lite (=få) tid. (=skede, tidrymd) Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) hjälper (=stöder) till, (=åt, mot) men (=ändock, skada) det kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett tag. (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) Den senaste veckan har vi fått hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) av (=avbruten, från, bruten) underbara människor (=folk) i samhället, och (=et, samt) vänner har kommit för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Poprorogogroramommometot äror igogånongog, ocochoh dodetot totaror lolitote totidod. Momånongoga hohjojälolpoperor totilollol, momenon dodetot kokomommomeror atottot tota etottot totagog. Dodenon sosenonasostote vovecockokanon hoharor vovi fofåtottot hohjojälolpop avov unondoderorbobarora momänonnonisoskokoror i sosamomhohälolloletot, ocochoh vovänonnoneror hoharor kokomommomitot foföror atottot hohjojälolpopa totilollol.

Baklänges:  Llit apläjh tta röf timmok rah rennäv hco ,tellähmas i roksinnäm arabrednu va pläjh ttåf iv rah nakcev etsanes neD .gat tte at tta remmok ted nem ,llit repläjh agnåM .dit etil rat ted hco ,gnågi rä temmargorP.

SMS-svenska:

programmet R igång,& Dt tar liT tid.många hjälPr till,m1 Dt kommR att ta ett tag.d1 s1asT Vckan har vi fått hjälp av unDrbara mNniskor i samhället,& vNnR har kommit för att hjälpa till.

---

Liknande ordspråk:

Man har varit väldigt givmild, både mot oss och till de som kommit hit. Människor har velat hjälpa till och stötta allt de kan. Många har erbjudit sina lediga rum eller andra alternativ. Sedan är det många som fått boende hos familj och vänner också. (21 jun 2022, talade om det lokala engagemanget och stödet till ukrainska flyktingar i Norrköping)

Sjukhuset köper mycket utrustning, men med hjälp av Sjukhusets vänner får vi lite bättre utrustning, och vi får den tidigare. Detta är till stor hjälp för oss. Vi har haft våra vänner i många år och de har hela tiden bidragit till att stärka utrustningsparken och göra den ännu mer specialiserad än vad vi annars hade fått till. (18 nov 2015, under överlämnandet av gåvan från vänföreningen.)

Sykehuset kjøper mye utstyr, men med hjelp av Sykehusets venner får vi litt bedre utstyr, og vi får det tidligere. Dette er til stor hjelp for oss. Vi har hatt vennene våre i mange år og de har hele tiden bidratt til å styrke utstyrsparken og gjøre den enda mer spesialisert enn det vi ellers hadde fått til. (18 nov 2015, under overrekkelsen av gaven fra venneforeningen.)

Du ser människor som behöver hjälp och du försöker hjälpa dem och ge lite tillbaka till samhället.

You see people who need help and you try to help them out and give a little back to the community.

Jag har träffat många fantastiska, underbara människor under de senaste fyra åren, allt från patienter och personal till vänner – hela vägen. Det har varit ett riktigt coolt ställe att arbeta på.

I've met a lot of awesome, wonderful people over the last four years, between patients, staff, friends ? the whole nine yards. It's been a really cool place to work.

America Supports You kanske inte har alla svar för alla, men det kommer definitivt att ha många svar och många lösningar för människor. Vi vill se till att folk lägger till America Supports You-programmet i sin verktygslåda när de behöver hjälp eller när de hjälper någon annan.

America Supports You might not have all the answers for everyone, but it sure will have a lot of answers and a lot of solutions for people. We want to make sure that people add the America Supports You program to their toolbox when they need help or when they're helping someone.

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!