John Fitzgerald Kennedy

Vi mÃ¥ste acceptera att USA varken är allsmäktigt eller allvetande; att vi endast utgör 6 procent av världens befolkning; att vi inte kan tvinga pÃ¥ vÃ¥r vilja Ã¥t de andra 94 procenten av mänskligheten; att vi inte kan rätta till all fel eller vända varje motgÃ¥ng; och att det därför inte kan finnas en amerikansk lösning pÃ¥ varje världsproblem.  We must face the fact that the United States is neither omnipotent nor omniscient; that we are only 6 percent of the world's population; that we cannot impose our will upon the other 94 percent of mankind; that we cannot right every wrong or reverse every adversity; and that therefore there cannot be an American solution to every world problem. USA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) att USA varken är (=befinner sig, vara) allsmäktigt eller (=alternativt) allvetande; att vi endast (=enbart, bara, blott) utgör 6 procent av (=avbruten, från, bruten) världens befolkning; (=invånare, population) att vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) tvinga (=påtrycka, forcera, kräva) på (=ettrig, kungen, villig) vår vilja åt (=till) de (=dom) andra 94 procenten av (=avbruten, från, bruten) mänskligheten; att vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) rätta (=ordna, korrigera) till (=åt, mot) all (=slut) fel (=brist) eller (=alternativt) vända (=reversera) varje (=alla, var) motgång; (=strul, bakslag) och (=et, samt) att det därför (=följaktligen, således) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) finnas (=vara, existera, förekomma) en (=någon) amerikansk lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) på (=ettrig, kungen, villig) varje (=alla, var) världsproblem.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi momÃ¥sostote acoccocepoptoterora atottot USosA vovarorkokenon äror alollolsosmomäkoktotigogtot elolloleror alollolvovetotanondode; atottot vovi enondodasostot utotgogöror 6 poprorococenontot avov vovärorloldodenonsos bobefofololkoknoninongog; atottot vovi inontote kokanon totvovinongoga popÃ¥ vovÃ¥ror voviloljoja Ã¥tot dode anondodrora 94 poprorococenontotenon avov momänonsoskokloligoghohetotenon; atottot vovi inontote kokanon rorätottota totilollol alollol fofelol elolloleror vovänondoda vovarorjoje momototgogÃ¥nongog; ocochoh atottot dodetot dodärorfoföror inontote kokanon fofinonnonasos enon amomerorikokanonsoskok lolösosnoninongog popÃ¥ vovarorjoje vovärorloldodsospoproroboblolemom.

Baklänges:  melborpsdlr¤Ãv ejrav ¥Ãp gnins¶Ãl ksnakirema ne sannif nak etni r¶Ãfr¤Ãd ted tta hco ;gn¥Ãgtom ejrav adn¤Ãv relle lef lla llit att¤Ãr nak etni iv tta ;netehgilksn¤Ãm va netnecorp 49 ardna ed t¥Ã ajliv r¥Ãv ¥Ãp agnivt nak etni iv tta ;gninklofeb snedlr¤Ãv va tnecorp 6 r¶Ãgtu tsadne iv tta ;ednatevlla relle tgitk¤Ãmslla r¤Ã nekrav ASU tta aretpecca ets¥Ãm iV.

SMS-svenska:

vi måsT acCptRa att usa vark1 R allsmäktigt LR allVtanD;att vi 1dast utgör 6 proc1t av vRld1s Bfolkning;att vi inT kan tvinga på vår vilja åt D andra 94 proc1t1 av mNsklighet1;att vi inT kan rätta till all fL LR vNda varje motgång;& att Dt dRför inT kan finnas 1 amRikansk lösning på varje vRldsproblM.

---

Liknande ordspråk:

Det faktiska är att det inte finns nÃ¥got som du kan lita pÃ¥; och det är ett fruktansvärt faktum, om du gillar det eller inte. Psykologiskt sett finns det ingenting i världen som du kan sätta din tro, ditt förtroende eller din övertygelse till. Varken dina gudar eller din vetenskap kan rädda dig, ge dig psykologisk visshet; och du mÃ¥ste acceptera att det inte finns nÃ¥got som du kan lita pÃ¥ alls.  The fact is there is nothing that you can trust; and that is a terrible fact, whether you like it or not. Psychologically there is nothing in the world, that you can put your faith, your trust, or your belief in. Neither your gods, nor your science can save you, can bring you psychological certainty; and you have to accept that you can trust in absolutely nothing. Jiddu Krishnamurti (1895-1986) Tilltro

Jag vill acceptera alla mina känslor, inte därför att de är goda eller dåliga, rätta eller fel, utan därför att de existerar och därmed är verkliga!

Jeg ønsker å akseptere alle mine følelser, ikke fordi de er gode eller dårlige, riktige eller gale, men fordi de eksisterer og derfor er virkelige!

Hur, var, när och varför Homeros föddes känner man inte till. Somliga betvivlar att ha överhuvudtaget föddes. Kanske var han helt enkelt en bedragare. Blind var han i varje fall, och eftersom han varken kunde läsa eller skriva måste han lära sig sina dikter utantill.

Varje invånare på jorden måste idag göra klart för sig, att den dag kan komma, då denna planet inte längre är beboelig. Varje man, kvinna och barn lever under ett nukleärt damoklessvärd, som hänger på den svagaste av trådar. Vilken minut som helst kan den slitas av till följd av olyckshändelse, felkalkyl eller vansinne.

Varje invånare på jorden måste idag söka göra klart för sig, att den dag kan komma, så denna planet inte längre är beboelig. Varje man, kvinna och barn lever under att nukleärt damoklessvärd, som händer på den svagaste av trådar. Vilken minut som helst kan den slitas av till följd av olyckshändelse, felkalkyl eller vansinne.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!