Det finns människor som börjar leva när det är dags att sluta leva, eller rättare sagt, som har slutat leva innan de ens har börjat. Livet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns människor (=folk) som (=såsom) börjar leva när det är (=befinner sig, vara) dags att sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) leva, eller (=alternativt) rättare sagt, som (=såsom) har slutat leva innan (=före) de (=dom) ens har börjat.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot fofinonnonsos momänonnonisoskokoror sosomom bobörorjojaror lolevova nonäror dodetot äror dodagogsos atottot soslolutota lolevova, elolloleror rorätottotarore sosagogtot, sosomom hoharor soslolutotatot lolevova inonnonanon dode enonsos hoharor bobörorjojatot.

Baklänges:  tajr¶Ãb rah sne ed nanni avel tatuls rah mos ,tgas eratt¤Ãr relle ,avel atuls tta sgad r¤Ã ted r¤Ãn avel rajr¶Ãb mos roksinn¤Ãm snnif teD.

SMS-svenska:

Dt finns mNniskor som börjar leva nR Dt R dags att sluta leva,LR rättare sagt,som har slutat leva innan D 1s har börjat.

---

Liknande ordspråk:

Det pratas om att hela Sverige ska leva. Vi tycker också att det är dags att leva upp till det. Hela Motala ska leva! (23 apr 2019, när kommunstyrelsen tog beslutet att hänvisa öppnandet av Godegårds skola till kommunfullmäktige)

Innan jag kan leva med andra människor måste jag leva med mig själv. Det enda som inte står ut med majoritetsbeslut är en persons samvete.

Before I can live with other folks I've got to live with myself. The one thing that doesn't abide by majority rule is a person's conscience.

Det är svårt att leva i nuet: lättare att leva i framtiden och omöjligt att leva i dåtiden. Intet är så långt borta som för en minut sedan.

Det er vanskeligt at leve i nuet; latterligt at leve i fremtiden og umuligt at leve i fortiden. Intet er så langt borte som for ét minut siden.

En person börjar leva när han kan leva utanför sig själv.  A person starts to live when he can live outside himself. Albert Einstein (1879-1955) Boende

Det finns två sätt att leva: du kan leva som om ingenting är ett mirakel; du kan leva som om allting är ett mirakel. Albert Einstein (1879-1955)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!