George Chapman George Chapman föddes 1559 och dog den 12 maj 1634 - engelsk poet. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Smickrare ser ut som vänner sÃ¥ som vargar ser ut som hundar.  Flatterers look like friends, as wolves like dogs

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Smickrare ser ut som (=såsom) vänner så (=odla, plantera) som (=såsom) vargar ser ut som (=såsom) hundar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosmomicockokrorarore soseror utot sosomom vovänonnoneror sosÃ¥ sosomom vovarorgogaror soseror utot sosomom hohunondodaror.

Baklänges:  radnuh mos tu res ragrav mos ¥Ãs renn¤Ãv mos tu res erarkcimS.

SMS-svenska:

smickrare Cr ut som vNnR så som vargar Cr ut som hundar.

---

Liknande ordspråk:

Smickrare liknar vänner på samma sätt som vargar liknar hundar.

Det finns tre sorters vänner här i världen; vänner som älskar dig, vänner som inte bryr sig om dig, och vänner som hatar dig.

Människor som är bekvämlighetsjävlar liknar vänner som ulvar liknar hundar.  Mennesker, der er behagesyge, ligner venner som ulve ligner hunde. George Chapman (1559-1634)

Det vore fel att säga att jag inte bryr mig om hundar. Jag tycker mycket om hundar - uppstoppade.

Det er forkert at sige, at jeg ikke bryder sig om hunde. Jeg holder meget af hunde - udstoppede.

En smickrare är en hemlig fiende.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!