Livet är ett lån och dess bekymmer är räntan. Livet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Livet är (=befinner sig, vara) ett lån och (=et, samt) dess bekymmer (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel) är (=befinner sig, vara) räntan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Lolivovetot äror etottot lolÃ¥non ocochoh dodesossos bobekokymommomeror äror roränontotanon.

Baklänges:  natn¤Ãr r¤Ã remmykeb ssed hco n¥Ãl tte r¤Ã teviL.

SMS-svenska:

liVt R ett lån & Dss BkymmR R rNtan.

---

Liknande ordspråk:

Livet borde börja med Ã¥lderns och dess privilegier och erfarenheter, och sluta med ungdomen och dess möjligheter att utnyttja dessa fördelar.  Livet skulle begynde med alderens og den privilegier og erfaringer, og slutte ungdommen og dens muligheder for udnytte disse fordele Mark Twain (1835-1910) Ã…lder

Bitterhet fängslar livet; kärlek förlöser det. Bitterhet paralyserar livet; kärlek bemyndigar det. Bitterhet försurar livet; kärlek ger det sötma. Bitterhet infekterar livet; kärlek helar det. Bitterhet förblindar livet; kärlek smörjer dess ögon.  Bitterness imprisons life; love releases it. Bitterness paralyzes life; love empowers it. Bitterness sours life; love sweetens it. Bitterness sickens life; love heals it. Bitterness blinds life; love anoints its eyes. Harry Emerson Fosdick (1878-1969) Bitterhet

Vad var livet utan kärlek! Dess kraft är stor; dess makt är underbar; och den övervinner alla hinder! Jag personligen har till exempel känt en änka, som älskade sin man i sÃ¥ hög grad att hon fortsatte att fÃ¥ barn i mÃ¥nga Ã¥r efter hans död!  Hvad var livet uden kærlighed! Dens kraft er stor; dens magt er vidunderlig; og den overvinder alle hindringer! Jeg personlig har for eksempel kendt en enke, der elskede sin mand i den grad, at hun vedblev at fÃ¥ børn i mange Ã¥r efter hans død! (Knagsted) Gustav Wied Kärlek

Hemligheten med livet: ersätt ett bekymmer med ett annat.  Det er hemmeligheden ved livet: erstat en bekymring med en anden. (Charlie Brown) Charles M. Schulz (1922-2000) Bekymmer

Avund och vrede förkortar livet, och bekymmer gör en gammal i förtid.

Det är julafton om 264 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!