Henry Fielding Henry Fielding föddes den 22 april 1707 och dog den 8 oktober 1754 - engelsk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den som kan hjältemodigt uthärda motgång kommer att bära välgång med lika stor själsstyrka; för det sinne som inte kan nedslås av det förstnämnda är inte troligt att transporteras av det senare. Motgång och Besvikelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) kan (=har kunskap i) hjältemodigt uthärda (=tolerera, tåla, genomlida, lida, utstå, disk) motgång (=strul, bakslag) kommer att bära (=frambringa, kånka) välgång med (=tillsammans) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) själsstyrka; för (=ty, förut, stäv) det sinne (=håg) som (=såsom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) nedslås av (=avbruten, från, bruten) det förstnämnda är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) troligt att transporteras av (=avbruten, från, bruten) det senare.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom kokanon hohjojäloltotemomododigogtot utothohärordoda momototgogÃ¥nongog kokomommomeror atottot bobärora vovälolgogÃ¥nongog momedod lolikoka sostotoror sosjojälolsossostotyrorkoka; foföror dodetot sosinonnone sosomom inontote kokanon nonedodsoslolÃ¥sos avov dodetot foförorsostotnonämomnondoda äror inontote totrorololigogtot atottot totroranonsospoporortoterorasos avov dodetot sosenonarore.

Baklänges:  eranes ted va saretropsnart tta tgilort etni r¤Ã adnm¤Ãntsr¶Ãf ted va s¥Ãlsden nak etni mos ennis ted r¶Ãf ;akrytssl¤Ãjs rots akil dem gn¥Ãgl¤Ãv ar¤Ãb tta remmok gn¥Ãgtom adr¤Ãhtu tgidometl¤Ãjh nak mos neD.

SMS-svenska:

d1 som kan hjältModigt uthRda motgång kommR att bRa välgång med lika stor själsstyrka;för Dt sinne som inT kan nedslås av Dt förstnämnda R inT troligt att transportRas av Dt s1are.

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att människan inte bara ska uthärda. Han kommer att segra. Han är odödlig, inte därför att han bland alla varelser ensam har en outtömlig röst, utan därför att han har en själ, en ande som kan känna medlidande och göra uppoffringar och uthärda. William Faulkner (1897-1962) Mänskligheten

Det finns inte lika många öppningar, det kan vara en förklaring till att Maldini inte kommer lika ofta nu som då.

Jag känner inte till någon stor författare som inte varit en riktigt stor läsare. Kärlek kommer ur kärlek, och litteratur kommer ur litteratur.

De flesta känner sanningen men tycker inte om den, och därför kommer den inte lika långt som lögnen.

Det är klart, att du måste äta din goda gröt. För om du inte äter din goda gröt, så kan du inte växa och bli stor och stark. Och om du inte blir stor och stark, så orkar du inte tvinga dina barn, när du får några, att äta deras goda gröt. Nej, Annika det där duger inte. Det kan ju inte bli annat än den förfärligaste oording på grötätandet här i landet, om alla skulle resonera som du. Pippi Långstrump

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!