När ett problem blir för stort och förefaller olösligt, så glöm inte att man kan äta upp en elefant bara man skär den i tillräckligt små bitar. Problem, Bekymmer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) blir för (=ty, förut, stäv) stort och (=et, samt) förefaller olösligt, så (=odla, plantera) glöm inte (=ej, icke) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) upp (=opp) en (=någon) elefant bara (=enda, enbart, endast) man (=idiot, kille, karl) skär (=rosig, kapa, rosa) den i tillräckligt (=nog) små (=liten) bitar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror etottot poproroboblolemom bobloliror foföror sostotorortot ocochoh foförorefofalolloleror ololösosloligogtot, sosÃ¥ goglolömom inontote atottot momanon kokanon ätota upoppop enon elolefofanontot bobarora momanon soskokäror dodenon i totilollolroräcockokloligogtot sosmomÃ¥ bobitotaror.

Baklänges:  ratib ¥Ãms tgilkc¤Ãrllit i ned r¤Ãks nam arab tnafele ne ppu at¤Ã nak nam tta etni m¶Ãlg ¥Ãs ,tgils¶Ãlo rellafer¶Ãf hco trots r¶Ãf rilb melborp tte r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR ett problM blir för stort & förFallR olösligt,så glöm inT att man kan äta upp 1 LFant bara man skR d1 i tillräckligt små bitar.

---

Liknande ordspråk:

Glöm inte att man kan äta upp en elefant, bara man skär den i tillräckligt små bitar.

Jag är Kim Schumacher, mannen som bara skär sin pizza i 4 bitar - för att han omöjligen kan äta 8. Kim Schumacher

Måttstocken för framgång är inte om man har ett stort problem att brotta sig med, utan om det är samma problem som man hade i fjol. John Foster Dulles (1888-1959) Succé

Man blir förargad när man inte blir inviterad till en bjudning som man ändå inte skulle ha gått på. Det blir bara hälften så roligt att inte gå.

Att åldringarna skulle vara visa är ett stort misstag. De blir inte visare, de blir försiktigare. Ernest Hemingway (1899-1961) Kunskap

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!