Den som lär sig rida gör ofta den erfarenheten att han har något mellan benen som inte alls vill som han själv vill. Erfarenhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) lär sig rida gör (=utför) ofta (=vanligtvis) den erfarenheten att han har något mellan benen som (=såsom) inte (=ej, icke) alls vill som (=såsom) han själv (=ensam, allena, personligen) vill.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom loläror sosigog roridoda gogöror ofoftota dodenon erorfofarorenonhohetotenon atottot hohanon hoharor nonÃ¥gogotot momelollolanon bobenonenon sosomom inontote alollolsos vovilollol sosomom hohanon sosjojälolvov vovilollol.

Baklänges:  lliv vl¤Ãjs nah mos lliv slla etni mos neneb nallem tog¥Ãn rah nah tta netehnerafre ned atfo r¶Ãg adir gis r¤Ãl mos neD.

SMS-svenska:

d1 som lR sig rida gör ofta d1 Rfar1het1 att han har något mLan b11 som inT alls vill som han själv vill.

---

Liknande ordspråk:

Jag vill inte ha några giljotiner och jag vill inte heller kastrera männen. Men utan samhällsförändringar kommer kvinnorna inte att uppnå något alls.

Gör vi de yttre faktorerna, alla dem som vetenskapen kan konstatera, till orsak, är det för att vi själva vill, och för att vi inte vill kännas vid oss själva, är vi inte fria, är det för att vi inte vill, och att inte vilja vara sig själv, är just synden.

Gør vi de ydre faktorer, alle dem, som videnskaben kan konstatere, til årsag, er det fordi vi selv vil, og fordi vi ikke vil kendes ved os selv, er vi ikke frie, er det fordi vi ikke vil, og ikke at ville være sig selv, er netop synden.

De är killar som vill ligga med alla och tänka på bara det, vilket inte intresserar mig alls. Gud vet att vi har gjort det, varit där, och vi vill inte göra det mer.

They're guys who want to screw around all the time, which interests me not at all. God knows we've done that, been there, and we don't want to do that any more.

Författaren som besitter den skapande gÃ¥van äger nÃ¥got som han inte alltid är herre över – nÃ¥got som ibland egendomligt vill och verkställer sig själv.  The writer who possesses the creative gift owns something of which he is not always master- something that at time strangely wills and works for itself. Charlotte Bronte (1816-1855) Författande

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!