Jean de la Bruyère Jean de la Bruyère föddes den 16 augusti 1645 och dog den 10 maj 1696 - fransk författare, aforistiker och moralist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När en bok lyfter ditt sinne och inspirerar dig med nobla och modfyllda känslor, sök inte efter något annat mått att döma händelsen med; den är god och gjord av en god hantverkare.  When a book raises your spirit, and inspires you with noble and courageous feelings, seek for no other rule to judge the event by; it is good and made by a good workman Böcker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) bok (=verk, skrift) lyfter ditt sinne (=håg) och (=et, samt) inspirerar dig (=dej) med (=tillsammans) nobla och (=et, samt) modfyllda känslor, (=emotioner) sök inte (=ej, icke) efter något annat mått (=dimension, dos) att döma (=avgöra) händelsen med; (=tillsammans) den är (=befinner sig, vara) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) och (=et, samt) gjord av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) hantverkare.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror enon bobokok lolyfoftoteror doditottot sosinonnone ocochoh inonsospopiroreroraror dodigog momedod nonoboblola ocochoh momododfofylolloldoda kokänonsosloloror, sosökok inontote efoftoteror nonågogotot anonnonatot momåtottot atottot dodömoma hohänondodelolsosenon momedod; dodenon äror gogodod ocochoh gogjojorordod avov enon gogodod hohanontotvoverorkokarore.

Baklänges:  Erakrevtnah dog ne va drojg hco dog rä ned ;dem neslednäh amöd tta ttåm tanna togån retfe etni kös ,rolsnäk adllyfdom hco albon dem gid rareripsni hco ennis ttid retfyl kob ne räN.

SMS-svenska:

nR 1 bok lyftR ditt sinne & inspirRar dig med nobla & modfyllda kNslor,sök inT FtR något annat mått att döma hNDls1 med;d1 R god & gjord av 1 god hantvRkare.

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle vilja att man minns mig som en flitig, skicklig hantverkare. Jag tror att en poet är en hantverkare. Jag tror att Shakespeare var en hantverkare. Och Gud är en hantverkare. Jag tror inte att det finns något bättre än en hantverkare.

I'd like [people] to remember me for a diligent expert workman. I think a poet is a workman. I think Shakespeare was a workman. And God's a workman. I don't think there's anything better than a workman.

När ett verk lyfter dina andar och inspirerar dig till djärva och ädla tankar, sök inte efter någon annan standard att bedöma efter: verket är gott, produkten av en mästare.  When a work lifts your spirits and inspires bold and noble thoughts in you, do not look for any other standard to judge by: the work is good, the product of a master craftsman Jean de la Bruyère (1645-1696) Jobb

Man ska inte fördöma människor för vad de gör mot sina fiender. Men kanske bör man döma dem efter det sinne de visar sina vänner.  Man bør ikke fordømme Mennesker for, hvad de gør mod deres Fjender. Men måske bør man dømme dem efter sindelaget, de viser deres venner. Herman Bang Moral

Ingenting får ditt sinne för humor att försvinna fortare än när någon frågar efter det.

Om du inte använder ditt huvud och dina känslor själv kommer andra att använda dem, och inte till något gott.  Hvis du ikke bruger dit hoved og dine følelser selv, vil andre bruge dem, og ikke til det gode. Elsa Gress (1919-1988)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!