Man ska vara tre i båten: en till att ro, en till att ösa och en till att ropa på hjälp. Hjälp

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tre i båten: en (=någon) till (=åt, mot) att ro, (=lugn, vila) en (=någon) till (=åt, mot) att ösa och (=et, samt) en (=någon) till (=åt, mot) att ropa (=gapa, skri, utropa, påkalla, kalla, tjoa, hojta) på (=ettrig, kungen, villig) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon soskoka vovarora totrore i bobÃ¥totenon: enon totilollol atottot roro, enon totilollol atottot ösosa ocochoh enon totilollol atottot roropopa popÃ¥ hohjojälolpop.

Baklänges:  pl¤Ãjh ¥Ãp apor tta llit ne hco as¶Ã tta llit ne ,or tta llit ne :net¥Ãb i ert arav aks naM.

SMS-svenska:

man ska vara 3 i båt1:1 till att ro,1 till att ösa & 1 till att ropa på hjälp.

---

Liknande ordspråk:

Jag sa till min svåger att båten var för liten, att vi var för många. Men han sa att man kunde se över till Lesbos och att båten kanske klarade det. (13 apr 2014, när han berättar om flykten från Turkiet till Grekland)

Vi vill också be allmänheten om hjälp. Har man filmer eller bilder från rånet som kan vara oss till hjälp får man gärna komma till polisstationen i Åtvidaberg och lämna dem. (26 okt 2018, när de ber om hjälp från allmänheten.)

Sen ska vi se till att det står i skollagen att om man ger läxor så ska man också vara skyldig att tillhandahålla hjälp och stöd till elever där föräldrar inte har möjlighet att hjälpa till. (16 jun 2014, kommunfullmäktige i Hallstahammar beslutade att tillsätta en utredning om huruvida kommunen ska skippa läxor för skolbarn.)

På något sätt har jag alltid sagt till i tid, innan det är för sent. Just för att jag behöver hjälp och innerst inne inte vill, men att jag inte vet hur jag ska orka. Så det är ett sätt att ropa på hjälp. (30 sep 2016, när Emelie Henriksson talar om sina egna erfarenheter med självmordstankar)

Vi försöker hjälpa till. Vi ser till att familjer till veteraner som avlidit får hjälp, och hjälper till med begravningar för de som inte har råd själva. (15 mar 2016, när Eddie Ramsey och Eddie Stephens pratade om sina åsikter inför USA-valet 2016)

Det är julafton om 202 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!