Kelli Cook

De flesta av anställda har varit med företaget i en längre tid och de flesta av dem använder försäkringen.  Most of the employees have been with the company for a long time and most of them use the insurance.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) flesta av (=avbruten, från, bruten) anställda har varit med (=tillsammans) företaget i en (=någon) längre tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) de (=dom) flesta av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) använder försäkringen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode foflolesostota avov anonsostotälolloldoda hoharor vovaroritot momedod foföroretotagogetot i enon lolänongogrore totidod ocochoh dode foflolesostota avov dodemom anonvovänondoderor foförorsosäkokrorinongogenon.

Baklänges:  Negnirkäsröf rednävna med va atself ed hco dit ergnäl ne i tegateröf dem tirav rah adllätsna va atself eD.

SMS-svenska:

D flSta av anställda har varit med företaGt i 1 lNgre tid & D flSta av Dm anvNDr försäkring1.

---

Liknande ordspråk:

Dessa saker har under lång tid varit en belastning för de anställda i Porsgrunn. Även om det är fruktansvärt mycket pengar att betala, så är nog de flesta anställda glada för att företaget godtar förslaget. (15 jan 2014, när det talas om korruptionsärendena och betalningen av förslaget)

Disse sakene har i lang tid vært en belastning for de ansatte i Porsgrunn. Selv om det er skrekkelig mye penger å betale, så er nok de fleste ansatte glad for at selskapet godtar forelegget. (15 jan 2014, når det snakkes om korrupsjonssakene og betalingen av forelegget)

Besparandet av pengar är en del av det, men arbetsgivare berättar för mig att när anställda betalar en del av sin försäkring så hjälper det dem förstå hur dyr täckningen är och hur mycket företaget betalar. Att känna till den kostnaden gör att anställda uppskattar att företaget betalar för en del eller större delen av försäkringen.

Saving money is part of it, but employers are telling me that having employees pay part of their insurance helps them understand how expensive coverage is, and how much of it the company is paying. Knowing that cost helps employees appreciate the fact that the company is paying for a portion or most of the insurance.

De flesta av dessa anställda lämnade företaget under hösten 2002.

Most of those employees left the company in the fall of 2002.

De flesta i kongressen är liksom vilse i cyberspace. De vet att det finns något som heter internet där ute. Men de flesta vet inte hur man använder det och de flesta är inte särskilt bekanta med det.

Most of Congress is sort of lost in cyberspace. They know there's something called the Internet out there. But most of 'em don't know how to use it and most of 'em aren't very familiar with it.

265 riskerar att tvingas lämna företaget. De flesta av dem som må gå är anställda i Stavanger och Kristiansand. (27 sep 2016, i samband med annonseringen av nya uppsägningar i National Oilwell Varco (NOV))

265 står i fare for å måtte forlate selskapet. Flesteparten av dem som må gå er ansatte i Stavanger og Kristiansand. (27 sep 2016, i forbindelse med annonseringen av nye oppsagninger i National Oilwell Varco (NOV))

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!