Äktenskapet är ändå härligt! Man roar sig, och förblir ändå anständig. Moral, Plikt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Äktenskapet är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) härligt! Man (=idiot, kille, karl) roar sig, och (=et, samt) förblir ändå (=likväl) anständig. (=passande, sedesam, proper, respektabel)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„koktotenonsoskokapopetot äror änondodÃ¥ hohärorloligogtot! Momanon roroaror sosigog, ocochoh foförorbobloliror änondodÃ¥ anonsostotänondodigog.

Baklänges:  gidn¤Ãtsna ¥Ãdn¤Ã rilbr¶Ãf hco ,gis raor naM !tgilr¤Ãh ¥Ãdn¤Ã r¤Ã tepaksnetk„Ã.

SMS-svenska:

Äkt1skaPt R Ndå hRligt!man roar sig,& förblir Ndå anstNdig.

---

Liknande ordspråk:

Alla är överens om att äktenskapet är en idiotisk institution - ändå är det vissa som förblir ogifta.

Alle er enige om at ekteskapet er en tåpelig institusjon - likevel er det enkelte som forblir ugifte.

Där naturen ändÃ¥ är underbart anordnad. Den ser till att även om en man verkar otilltalande, finns det ändÃ¥ en kvinna som tycker om honom.  Hvor naturen dog er viseligt indrettet. Den sørger for, at selvom en mand tilsyneladende er nok sÃ¥ utiltalende, er der alligevel en kvinde der synes om ham. Agatha Christie (1890-1976) Nationer

Äktenskapet fungerar bäst när vardera parterna förblir en smula ogifta.

Ægteskabet fungerer bedst, når begge partnere forbliver en smule ugifte.

Äktenskapet fungerar bäst när båda parter förblir en liten smula ogifta. Claudia Cardinale (1938-) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

Det kan se svart ut och bli bra ändå.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!