Jag vet inte om jag ska vara glad för att jag har det så bra eller om jag ska ha dåligt samvete för att inte jag också svälter. Samvetet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) att jag har det så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) ha (=äga) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) samvete för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) jag också (=även, likaså) svälter.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog vovetot inontote omom jojagog soskoka vovarora gogloladod foföror atottot jojagog hoharor dodetot sosÃ¥ bobrora elolloleror omom jojagog soskoka hoha dodÃ¥loligogtot sosamomvovetote foföror atottot inontote jojagog ocockoksosÃ¥ sosvoväloltoteror.

Baklänges:  retl¤Ãvs ¥Ãskco gaj etni tta r¶Ãf etevmas tgil¥Ãd ah aks gaj mo relle arb ¥Ãs ted rah gaj tta r¶Ãf dalg arav aks gaj mo etni tev gaJ.

SMS-svenska:

jag Vt inT om jag ska vara glad för att jag har Dt så bra LR om jag ska ha dåligt samVT för att inT jag ocxå svältR.

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att jag är rädd för att vara glad. Lucy: Hur kan du vara rädd för att vara glad? Charlie Brown: För att när du blir för glad, händer alltid något dåligt. Charlie Brown Rädsla

Ensam - kan vara någon från ett annat land eller en som är en som är gammal eller en som inte har några vänner eller som är rädd. Det kan vara någon du känner, även om du inte själv har tänkt på det.

Den största frågan är om du är glad eller inte - inte med andra - utan med dig själv.

Medan jag dansar kan jag inte döma. Jag kan inte hata; Jag kan inte skilja mig från livet. Jag kan bara vara jublande glad och fullkomlig. Det är därför jag dansar.

Antingen har den danska konsten inte det folk den förtjänar. Eller också har det danska folket inte den konst det förtjänar. Eller också passar de två storheterna deprimerande väl samman - som döden (folket) och svepning (konst)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!